J.D y Elliot son nombrados jefes residentes del hospital por el Dr. Cox, sin embargo, debido a sus recientes relaciones problemáticas, no terminan de trabajar bien juntos. Mientras tanto, el…

Turk y Carla empiean a tener problemas cuando Carla intenta cambiar a su nuevo marido. Molly Clock — Heather Graham —, la nueva psiquiatra del hospital, se hace amiga de…

En el día en que Turk y Carla celebran su boda, Turk se retrasa en una operación; llega tan tarde a la boda que la ceremonia es cancelada, pero la…

Marco llega para la boda y ofrece a Turk algún consejo para escribir sus votos, como Carla desea. Después de consultar a Danni y a su nueva pareja por consejo…

J.D. y Danni rompen, ya que ninguno parece interesarse por el otro; Sean y Elliot planean mudarse juntos. Carla está nerviosa con los últimos detalles de la boda, ahora justo…

En un intento de volver a Elliot celosa y enfadada, J.D. vuelve con Danni, que es ahora diferente a como fue ahora que ya no es como J.D. pensaba que…

El episodio está narrado por Turk, más que por el punto de vista de J.D. Turk se retrasa al enviar las invitaciones de boda, justo en el punto de no…

Carla tiene una cena con un antiguo enamorado y le pide a J.D. que no se lo diga a Turk. Elliot trata con un paciente, Mr. Thompson — Alexander Chaplin…

Este episodio explora algunos eventos interrelacionados, que ilustra las relaciones del equipo del Sacred Heart. El título viene dado por una mariposa que interactúa con diferentes objetos y personas, en…

El Dr. Cox está luchando para recuperarse de la muerte de Ben, y rechaza los esfuerzos de J.D. para animarle; mientras tanto, los amigos absorbentes de Jordan, Maddie — Embeth…

Conocidos de Jordan, Danni y Ben — Brendan Fraser — vienen de visita para el primer cumpleaños de Jack. Carla le dice a Turk que solo adoptará su primer apellido…

Dr. Kevin Casey — Michael J. Fox —, y J.D. descubren el baño que El Conserje ha instalado en el techo, que se gana el nombre de «baño epifanía» después…

El Dr. Kevin Casey — Michael J. Fox —, un hábil cirujano que tiene una larga historia con el Dr. Cox y que sufre de un desorden obsesivo compulsivo, imparte…

Nervioso por los planes de Danni de mudarse con él, J.D. decide que necesita romper con ella — solo que él nunca ha roto con nadie antes. El Conserje comienza…

Elliot y Carla son detenidas cuando están buscando un gigoló para una paciente terminal que quiere perder su virginidad antes de morir. Danni se siente incómoda después de encontrarse con…

Elliot admite que tiene un problema con los términos médicos por los que se conoce a los genitales, después de hacer que un paciente tenga accidentalmente un orgasmo en una…

Cuando el Dr. Cox se lesiona la espalda pavoneándose ante Turk, se da cuenta de que no es tan joven como solía ser. J.D. no está impresionado con las falsas…

J.D. y Danni se agradan, haciendo que el Dr. Cox le cuente a Danni que J.D. se había acostado con Jordan. Mientras tanto, el Dr. Cox y J.D. tratan a…

El hermano de Carla, Marco — Freddy Rodriguez — llega de visita y se esfuerza para incordiar a Turk. El Dr. Cox y el Dr. Kelso difieren en sus opiniones…

El hermano de J.D. — Tom Cavanagh — llega de visita de nuevo y culpa al Dr. Cox de volver a J.D. un cínico. Después de advertir al equipo del…

J.D. distrae a El Conserje y a Troy, el hombre de la cafetería con una adivinanza. El Dr. Cox y el Dr. Jeffrey Steadman — Matt Winston — compiten por…

Jordan y el Dr. Cox se preocupan por el resfriado de Jack e intentan que sea atendido por el pediatra del hospital, el Dr. Dave Norris — Christopher Meloni —,…

Turk y Carla fijan la fecha para su boda. J.D. está preocupado de perder su amistad con Turk y le pide una cita de hombres. Elliot vuelve con su ex…

J.D., Turk y Carla trabajan juntos para diagnosticar un paciente de J.D. Elliot, frustrada porque todo el mundo camina sobre ella y necesitando desesperadamente cambiar su mala suerte, actúa según…

En algún lugar del sur de Francia… Victoria, maestra recientemente operada del corazón, su marido Samuel y sus dos hijos acaban de mudarse a un pequeño pueblo. En el inicio…

Thatcher defiende su cargo frente a una creciente oposición. Su matrimonio se desmorona y Carlos está cada vez más decidido a separarse de Diana.

Carlos queda atrapado en una avalancha letal, hecho que lo lleva tanto a él como a Diana a reconsiderar su compromiso con su conflictivo matrimonio.

Cada vez son más los países que condenan el ‘apartheid’ de Sudáfrica, y aumenta la tensión entre Thatcher e Isabel por su discrepancia sobre la aplicación de sanciones.

Margarita busca ayuda para afrontar sus problemas de salud mental y descubre un terrible secreto sobre unas primas que fueron apartadas de la familia real.

De gira por Australia, Diana procura hallar un equilibrio entre la maternidad y sus deberes como princesa mientras ella y Carlos lidian con sus problemas matrimoniales.

Mientras la política de Thatcher aumenta la tasa de paro, un hombre desesperado irrumpe en palacio, da con el dormitorio de Isabel y la despierta para hablar con ella.

Mientras Margaret Thatcher se enfrenta a la desaparición de su hijo preferido, Isabel repasa sus relaciones con sus cuatro hijos.

Carlos se declara a Diana, quien se traslada al palacio de Buckingham y reparte su tiempo entre la preparación para ser princesa, la soledad y… Camilla Parker Bowles.

Margaret Thatcher visita Balmoral, pero no logra congeniar con la familia real. Carlos se debate entre sus sentimientos y el deber familiar.

Isabel recibe a la primera mujer que ocupa el puesto de primer ministro de Gran Bretaña, Carlos conoce a la joven Diana Spencer y el IRA atenta contra la familia…

La correspondencia de video de Rook con su familia lleva a un caso serio de nostalgia. Mientras tanto, Cap se obsesiona con la captura de un merodeador y Skip viene…

Boris se apodera definitivamente del Nasdrovia y cierra el restaurante a su antojo para celebrar reuniones privadas para sus negocios. Edurne y Julián valoran la posibilidad de hablar con la…

Edurne y Julián se dejan llevar y acceden a que Boris les eche una mano para que Aleksei, su proveedor de pescado les vuelva a vender producto. Los rusos han…