En una carrera contrarreloj, los campistas intentan llegar al muelle principal para coger el último barco que sale de la isla. ¿Y si es demasiado tarde?

Los campistas se van de la laguna del Mosasaurio y luchan por llegar al monorraíl, donde Ben tiene la oportunidad de enfrentarse a sus miedos.

El secreto de Sammy sorprende a todos, pero no hay tiempo para enfadarse cuando un accidente libera pteranodones y obliga al equipo a esconderse bajo tierra.

Después de un encuentro con Indominus, el grupo se refugia en el laboratorio de genética, donde un científico muy raro les cuenta toda la verdad sobre el Dr. Wu.

Darius recuerda la promesa que le hizo a su padre. En otra parte de la isla, los campistas se enfrentan a un peligro que acaba de ser liberado.

Los campistas usan sus girosferas para conducir a una manada de dinosaurios al otro lado de la isla, pero una tormenta causa problemas imprevistos.

Mientras los demás visitan el laboratorio de genética, Kenji lleva a Darius a la zona secreta del parque… y a la boca del lobo.

Después de esperar toda la vida para ver dinosaurios, Darius tiene la suerte de unirse a otros cinco campistas en Isla Nublar para compartir una aventura irrepetible.

Hap discovers a new clue about Florida’s whereabouts and reconciles with Leonard. Officer Reynolds shows up unexpectedly with the FBI as the duo hatches a plan to return to Grovetown.

Hap and Leonard escape the thicket and return to Grovetown more determined than ever to find Florida. Before Hap and Leonard can call Charlie for backup, Truman Brown’s gang arrives…

After fleeing the Klan, Hap and Leonard become lost in a thicket outside Grovetown, where they discover Florida’s abandoned car and find her tape recorder.

Leonard goes to the black side of town to find out more about Florida’s disappearance. Hap is shanghaied by sexy town cop Officer Reynolds.

Hap and Leonard quickly learn that the people of Grovetown are dangerous characters. A client of Florida’s is found hanging from the town bridge.

Leonard lands in jail for burning down his neighbor’s crack house. Hap agrees to go to Grovetown to look for a missing Florida Grange if Lt. Hanson will release Leonard.

Hap comienza a reunir pistas mientras que Leonard le enseña a Ivan algunas habilidades de supervivencia. Las pasiones amenazan la investigación.

Hap y Florida planean liberar a Leonard de su situación desesperada. En la iglesia, Hap se encuentra con alguien desagradable del pasado.

Cuando arrestan a Leonard por un asesinato que no cometió, Hap y su representante legal, Florida Grange, deberán trabajar para limpiar su nombre. Lo único que se entrometerá en su…

Después de un duro enfrentamiento, Hap y Leonard se están recuperando. Finalmente Hap encuentra lo que tanto han buscado.

Hap y Leonard buscan la manera de escapar y cuando lo consiguen deben escoger entre Trudy o la libertad.

La banda descubre que hay menos dinero del esperado y decide comprar cocaína para vender. Al final reciben una visita sorpresa.

A medida que se acercan al dinero, Hap, Leonard y Trudy revisan su pasado. Las lealtades se ponen a prueba durante una reunión en casa de Leonard.

Atraídos por Trudy, Hap y Leonard comienzan la búsqueda del botín perdido junto a nuevos compañeros: Howard, Chub y Paco.

Hap y Leonard, amigos desde siempre, pierden sus trabajos. Una seductora figura del pasado de Hap aparece con un plan para ganar mucho dinero.

Roxana estrena nueva celda y Díaz anuncia que llegó la hora de ponerla a merced de sus enemigos. Abren las puertas del pabellón y, como en una jungla, La Chacala…