Sam y Dean reciben la visita de un viejo amigo. Castiel investiga la desaparición de una adolescente local.

Al tocar fondo, Hank comienza a luchar por dinero en una jaula para mantener sus hábitos poco saludables. Pero cuando despierta y descubre que su traje de Hawk ha desaparecido,…

La universidad hace una oferta a George con la esperanza de admitir a Sheldon. Georgie consigue trabajo para el nuevo novio de Meemaw. Mary decide sacar de casa cualquier signo…

El malherido mandaloriano regresa con su cliente para obtener la recompensa.

Márquez decide hablar con María para arreglar su situación con Sebas. Él le asegura que su amigo les está ayudando en una misión, pero María no creerá ni una sola…

Alexis’ former partner warns Mara that Reverie 2.0 has some dangerous side effects; a BCI is stolen and Mara must go into a rogue Reverie.