Tras la victoria de Ash en el Gimnasio Romantis, nuestros héroes van caminando junto a Sabino, que va totalmente centrado en su cuaderno de combate y no mira por dónde…

Tras presenciar los talentos y habilidades de Valeria, la Líder del Gimnasio Romantis, en acción, ha llegado la hora de que Ash la desafíe por su sexta Medalla de Gimnasio…

Cuando nuestros héroes llegan a Ciudad Romantis, Serena le cuenta a Ash que la Líder de Gimnasio, Valeria, es también una famosa diseñadora de moda.

Serena recuerda la historia de una casa especialmente tétrica. Y, cuando nuestros héroes salen de un bosque, ahí está. Un caballero llamado Lon los invita a entrar para resguardarse de…

De camino a Ciudad Romantis, Serena y Clem leen su horóscopo del día en la guía de Serena, que les predice un mal día para las dos.

Pikachu, Dedenne y Wooper han sido secuestrados y, tras una intensa batalla contra Florges, Goodra no está en condiciones de ir tras ellos.

Nuestros héroes van de camino hacia Ciudad Romantis, cuando un hombre que pasa por allí reconoce al Goodra de Ash. Se presenta como Kinan y les explica que es el…

Antes de irse de Ciudad Luminalia, nuestros héroes deciden visitar al Profesor Ciprés, el cual entusiasmado les muestra su último experimento.

Tras un comienzo fallido, el Combate de Gimnasio Luminalia entre Ash y Lem ha vuelto a ponerse en marcha. Para empezar, el Bunnelby de Lem y el Pikachu de Ash…

Ash, Serena y Clem por fin se han reunido con Lem en Ciudad Luminalia. Ash está impaciente por librar su Combate de Gimnasio, pero es interrumpido nada más empezar por…

Cuando van de camino a reunirse con Lem en Ciudad Luminalia, nuestros héroes se encuentran con su amigo Beni, del campamento de verano.

Mientras Ash, Serena y Clem continúan hacia el Gimnasio de Ciudad Luminalia para el siguiente Combate de Gimnasio de Ash contra Lem, Serena entrena para su siguiente Gran Espectáculo Pokémon.

Mientras Lem se prepara para su próximo combate contra Ash, el Team Rocket intenta atrapar a Pikachu, para variar. Pero Jessie y Wobbuffet se separan del resto y se meten…

Mientras nuestros héroes continúan su camino a través del Páramo de Luminalia, Lem recuerda su promesa de combatir contra Ash en el Gimnasio Luminalia.

Ash y Goomy están en pleno entrenamiento especial en el Páramo de Luminalia, cuando de repente aparece un Spoink herido y lleva a Ash y a los demás a su…

Ha llegado el momento del debut de Serena en el Gran Espectáculo Pokémon de Ciudad Témpera, y su amiga y rival Xana también está inscrita para competir.

Tras inscribirse Serena para participar en el Gran Espectáculo Pokémon, nuestros héroes ven a los lugareños muy ocupados colgando adornos y envolviendo regalos.

Es la hora del Combate de Gimnasio en Ciudad Témpera de Ash contra Amaro, y nuestro héroe está deseando empezar. Pero Amaro no tiene ninguna prisa. Invita a nuestros héroes…

Cuando nuestros héroes llegan a Ciudad Témpera, se enteran de que la Enfermera Joy está cuidando a un Vanillite perdido y deciden ir a conocerlo.

Cuando nuestros héroes hacen un descanso en su camino hacia Ciudad Témpera, el Team Rocket ataca. Todos se separan en el caos, dejando a Meowth varado con Serena y Clem…

Cuando nuestros héroes van subiendo por una colina rocosa, un Goomy inconsciente cae del cielo justo sobre la cabeza de Ash.

Cuando nuestros héroes llegan a un rancho de Skiddo, famoso por sus deliciosos quesos y helados, descubren que la madre de Serena, Vera, es la entrenadora de carreras de Rhyhorn….

Una visita a un rancho de Skiddo proporciona a nuestros héroes desafíos inesperados.

Nuestros héroes ven a su amigo ninja, Sanpei, y a su Greninja inconscientes, flotando río abajo. Tras rescatarlos, Sanpei les explica que está en una misión encomendada por su maestro…

Cuando Ash y Pikachu intentan rescatar a Snubbull de un siniestro Hawlucha, sin querer, lesionan al Gallade que se precipitaba a protegerlo y entonces descubren que han interrumpido el ensayo…

El episodio comienza cuando Ash y sus amigos hacen una excursión a la costa de Muraille antes de dirigirse a la ciudad de Cyllage para la batalla de Ash en…

Mientras nuestros héroes se dirigen hacia Ciudad Témpera, una riña durante el almuerzo entre el Chespin de Lem y el Pancham de Serena se descontrola, y de repente se encuentran…

A family man robs banks in his Reverie and Mara must uncover the deeper reasons why. Mara’s derealizations put her life in danger.