Ostroff se prepara para atacar la caravana presidencial. Logan se entera de que Martha está en la limusina pero decide no intervenir. Audrey pergenia el despido de Lynn de la…

Vladimiro Bierko, jefe terrorista, intenta poner el plan nuevamente en marcha matando a Erwich y Nathanson (que acude a Jack por ayuda)… y sumando a Logan en un plan para…

Secuestran a Jack mientras entrega el chip del disparador a los hombres de Erwich y lo obligan a ayudarlos a soltar gas nervioso en un centro comercial; Martha está decidida…

Jack y Curtis irrumpen en el departamento de Rossler; Erwich encuentra un mecánico a quien obliga a cortar el revestimiento de los cilindros; Logan se prepara para asumir responsabilidad por…

Luego de revelar su conexión con el plan terrorista, Cummings convence a Logan de poner a Jack y a Novick bajo custodia; la CTU busca los contenedores de gas desaparecidos.

Los agentes de la CTU descubren que algunos terroristas lograron escapar del aeropuerto con gas neurotóxico. Un asesino tiene a Jack en la mira, Martha cree que la van a…

Mientras está en manos de los terroristas, Jack intenta enviar un mensaje de alerta a la CTU; Logan y Suvarov firman el tratado de armas y Martha continúa intentando, sin…

Mientras los agentes de la CTU se preparan para atacar el aeropuerto por sorpresa, los terroristas comienzan a matar a los rehenes; Jack trata de avanzar sin ser visto para…

Chloe ayuda a Jack a entrar al departamento de Palmer en busca de alguna pista. La CTU descubre que Jack aún está vivo. Martha insiste en que Palmer trató de…

Justo cuando el Presidente Logan está por firmar un nuevo tratado de armas con Rusia, un asesino fija su objetivo en las cuatro únicas personas que saben que Jack Bauer…

La CTU finalmente localiza el misil nuclear que faltaba; el presidente Logan acepta — aunque Palmer no está de acuerdo—entregar a Jack a los chinos por su papel en el…

Para facilitar el escape, Mandy le hace creer a la CTU que ella mató a Tony; los chinos secuestran al agente Bern; y como se evapora la esperanza de encontrar…

Mientras la cabeza nuclear va hacia un destino desconocido, Marwan escapa de la CTU, donde estaba detenido; la CTU conjetura que Richard Heller era el eslabón que Marwan usó para…

El jefe de seguridad del Consulado de China, Cheng Zhi, se da cuenta de que Jack y la CTU llevaron a cabo el ataque que tuvo como consecuencia la muerte…

Con el permiso de Palmer, Jack secuestra a un ciudadano chino que puede ser la única pista hacia Marwan; Chloe lucha con sus emociones después de matar al atacante; Audrey…

Después de malograr la misión para capturar a Marwan por ordenar el arresto de Jack, el presidente Logan llama a un asesor con más experiencia; Chloé sigue una pista que…

Mientras los hombres de Marwan secuestran una cabeza nuclear en Iowa, los agentes de la CTU capturan a un hombre conectado con Marwan, pero las maquinaciones legales de Marwan impiden…

Después del accidente del Fuerza Aérea Uno, Jack trata de mantener el maletín de control nuclear fuera del alcance de los terroristas; el vicepresidente Logan asume la presidencia con reticencia.

Jack y los agentes de la CTU irrumpen en el escondite de Marwan pero éste se escapa; y mientras los agentes de la CTU buscan a Mitch Anderson, éste vuela…

Cuando Marwan propone negociar a Jack por Behrooz, el personal de la CTU no se da cuenta que el intercambio es simplemente una distracción; y Anderson se hace pasar por…

Jack y Dina entran en secreto para convencer a otro terrorista que les ayude a encontrar a Marwan; cuando Paul va a cirugía, Audrey se da cuenta cuánto se preocupa…

Jack y Paul enfrentan equipo de comandos de McLennan-Forster, usando un almacén de productos deportivos como refugio; Tony y Michelle luchan para trabajar juntos otra vez; y Marwan comienza a…

Mientras Jack y Paul buscan a McLennan-Forster para que les dé información sobre Marwan, un ejecutivo de la compañía dispara una bomba electrónica de pulso que puede destruir todos los…

Cuando los agentes de la CTU se enteran de que Marwan tiene el dispositivo de sobrecarga en un edificio de oficinas, Jack se une a Curtis en el lugar, mientras…

Después de que Jack rescata a Behrooz, Dina conduce al primero a la oficina en donde los terroristas planearon los ataques. Curtis lleva a Marianne a recuperar unos archivos de…

Jack encuentra a Dina y ella lo conduce a Behrooz, pero Navi llega primero. Edgar trata en vano de hacer que evacuen a su madre después de que se produce…

Tony da refugio a Jack y Audrey mientras Jack trata de identificar al hombre misterioso y de descubrir cual fue el empleado de la CTU que le tendió la trampa….

Jack y Audrey son atacados por matones a los que les pasaron el dato de su visita a una compañía de seguridad. Edgar lleva a cabo una riesgosa operación de…

Jack rescata a Heller y a Audrey de manos de los terroristas. Navi manda a matar a su propio hijo y revela que el juicio a Heller era meramente algo…

Kalil se da cuenta de que lo siguen y realiza una acción evasiva drástica. Heller y Audrey intentan suicidarse para escapar al juicio terrorista. La madre de Debbie va a…

Jack roba la tienda de una estación de servicio para ganar tiempo y detener a Kalil. Heller finge un ataque cardíaco para tratar de escapar de los terroristas. Dina le…

Jack persigue a los terroristas que secuestraron a Andrew pero no quiere intervenir aunque la vida de Andrew está en peligro. Chloe continúa ayudando a Jack a escondidas, aunque le…

Jack es reincorporado temporalmente a la CTU (Unidad Antiterrorista) para ayudar a poner a salvo a Andrew. Audrey y Heller son tomados como rehenes por un grupo de terroristas que…

Con su nuevo cargo en el Departamento de Defensa… Jack va a una reunión en la CTU (Unidad Antiterrorista) después de que una bomba explota en un tren y luego…

Mientras Jack persigue al hombre que lleva el último frasco con el virus, Wayne le cuenta a Palmer lo que le pasó a Sherry y a Tony lo acusan de…

Después de que Saunders da la ubicación de diez de los once recipientes que contienen el virus, Jack sale en busca del último frasco, que está en el subterráneo de…

Mientras Jack localiza a Tony y Jane Saunders, Michelle se escapa del padre de Jane y el senador Keeler enfrenta a Palmer con la prueba de que éste mintió a…

Mientras Jack trata de determinar cómo hizo Saunders para escapar, Tony planea en secreto el intercambio de Jane Saunders por Michelle y Sherry Palmer le ofrece un trato al adversario…

Cuando los agentes de la Unidad Antiterrorista usan a la hija de Saunders para determinar su ubicación, Saunders los utiliza a ellos para planificar su huida. A Michelle le da…

Kim se ofrece como voluntaria para hacer de doble de la hija de Saunders; los agentes de la Unidad Antiterrorista encuentran al hombre infectado que había escapado del hotel; Palmer…