Mientras Jack se prepara para cumplir la orden de Saunders y matar a Chappelle, Chase y una brigada de ataque llegan juntos al apartamento de Saunders y Michelle se entera…

Jack se entera de que el hombre que liberó el virus es un ex colega de él; Saunders comienza a reclamar al presidente Palmer; Michelle y Tony comienzan a aceptar…

Jack deja escapar a Amador para poder seguirlo; el virus es liberado en el hotel y la gente entra en pánico; Palmer debe decidir si mentir o no para proteger…

Finalmente, Jack atrapa a Michael Amador pero después de que Marcus Alvers se escapó con el virus y se dispone a liberarlo en un hotel importante; la policía se entera…

Jack lleva a Nina a la Unidad Antiterrorista, en donde Tony la interroga; Jack es interrogado a su vez por asuntos internos; Kim encara a Chase acerca de su bebé…

Mientras Jack lleva a Nina de vuelta a Los Ángeles en avión, ella libera un virus informático que había colocado en la Unidad Antiterrorista y Sherry encara a Milliken acerca…

Mientras Nina recibe la entrega del virus por parte de Amador, la CTU se desplaza para interceptar la operación; Sherry no tiene éxito en su primer intento de chantajear a…

Mientras Jack y los Salazar se preparan para que Nina se encuentre con Amador, Chase se coloca en posición con el equipo Delta de la CTU y Sherry comienza a…

Jack sigue a Nina cuando ella se va a encontrar con Amador; Claudia ayuda a Chase a escapar de sus torturadores; Wayne le pide a Julia Milliken que lo ayude…

Jack y los Salazar se enteran de que tienen un rival en la subasta del virus; los hombres de Salazar torturan a Chase; el contribuidor más importante de la campaña…

Tony explica que junto con Gael estuvo ayudando a Jack a volver a infiltrarse en la organización de los Salazar y Jack trata de concertar una reunión entre los Salazar…

Mientras Jack trata de impedir que Ramón lo mate durante su viaje a México, los agentes de la CTU se enteran de que Gael ha estado trabajando para los Salazar…

Después de capturar a Kyle, los agentes de la CTU intentan evitar que Jack se escape con Ramón Salazar.

Durante el recreo de la prisión, Jack y Salazar son tomados como rehenes por otros prisioneros; la CTU localiza a Kyle; Kim y Chloe se enteran de que Jack consume…

Cuando la CTU le pierde el rastro a Kyle, Palmer piensa que la alternativa es ceder ante las demandas de los terroristas o sufrir una catastrófica epidemia viral, pero Jack…

Jack encuentra en la bolsa de Kyle una sustancia blanca sospechosa. Palmer descubre más sobre las alegaciones que incriminan a Anne. Chase se enoja porque Jack no lo tuvo en…

Jack descubre la relación entre Kim y Chase mientras investiga los contactos con traficantes de drogas de Goss. Wayne descubre un secreto sobre Anne.

Mientras Jack lidia con un problema personal secreto, terroristas narcotraficantes amenazan con soltar un virulento virus de peste a menos que su líder sea liberado de la prisión.

Mientras Jack y Sherry se dirigen a su confrontación final con Peter Kingsley, Novick recibe nuevas pruebas sobre Kingsley y le ordena a la CTU que ayude a Jack.

Cuando fallan los planes de Jack de llevar a Alex Hewitt a la CTU, Jack regresa a ayudar a Sherry Palmer; descubren que Tony y Michelle están ayudando a Jack;…

Jack interroga a Sherry Palmer y al hombre que falsificó la grabación de Chipre; Chappelle releva a Tony de sus deberes en la CTU; y Kim se enfrenta nuevamente con…

Palmer es sometido a una audiencia en donde el vicepresidente Prescott y el gabinete evaluarán su capacidad; Jack sigue una nueva pista de las grabaciones de Chipre; Kim vuelve a…

Jack escapa de los comandos con la ayuda de un médico; Kate trata de comprarle el microchip a sus asaltantes; Palmer sospecha del vicepresidente Prescott.

Un equipo de comandos persigue a Jack para conseguir el microchip con los datos que contienen la prueba de que las grabaciones son falsificadas; finalmente se descubre el plan del…

Jack, Yusuf, Wallace y Kate escapan del almacén; Kim se entrega a la policía; Palmer se ocupa de les crecientes disturbios antiárabes en Georgia.

Jack se une a Yusuf y entrega a Kate al capitán desaparecido de Serpiente de Coral; Kim escapa del almacén; Palmer decide no seguir con sus planes de guerra hasta…

Jack coopera con Michelle para tratar de probar la autenticidad de la grabación incriminatoria de Ali antes de que Palmer lance la Tercera Guerra Mundial. Kim se ve involucrada en…

Jack, en una misión suicida, tiene que detonar una bomba en un lugar desértico seguro. Palmer trama una estrategia para enfrentar la crisis. Kim hace autostop para alejarse de la…

Jack encuentra a Marie y la interroga con respecto a la bomba; Mason abandona la CTU; Palmer confronta a Sherry sobre su implicación en el plan de Mike Stanton; Kim…

Jack llega al campo de aviación y encuentra la bomba; Kim se refugia con un experto en supervivencia; Stanton revela que tuvo un equipo de operaciones especiales rastreando la bomba…

Jack interroga a Syed Ali; Kate se entera de la implicación de Marie; Lynne se entera de la conexión de Sherry con Stanton; Kim es rescatada por un cazador en…

Jack y Kate van a una mezquita a buscar a Syed Ali; Mason y Tony se enteran de que Marie le disparó a Reza; Kim se oculta de la policía…

Palmer ayuda a Jack a escapar de Nina; Jack descubre que la Agencia de Seguridad Nacional podría haber enviado a los comandos que lo atacaron; Kim y Miguel tratan de…

Se estrella el avión en donde viajan Jack y Nina; Tony descubre el secreto de Mason; Mason confronta a Reza con Bob para descubrir cuál de ellos está conectado con…

Nina ayuda a Jack a obtener información sobre Faheen; los conductores de la camioneta-bomba tienen problemas; Kate revisa los archivos de la computadora de su padre; Sherry ofrece ayuda a…

Jack vuela con Nina a Visalia; al personal de Palmer le cuesta aceptar a Sherry; Kim y Miguel comienzan su viaje al norte de California; Mason le ordena a Tony…

Jack interroga a Nina; Palmer se entera de que alguien ordenó una evacuación militar sin su consentimiento; Kim saca furtivamente a Megan del hospital; Reza brinda información sorprendente a Tony.

Jack regresa a la CTU y presiona para que se le permita interrogar a Nina; Palmer intercambia información de seguridad con un embajador de Medio Oriente; Tony interroga a Reza;…

Jack encuentra a Joe Wald; Megan sufre un ataque y Kim la lleva de urgencia a un hospital; Palmer se entera de los delitos de Rayburn; y Bob pone en…

Mientras la banda de Jack y Wald se prepara para hacer volar la Unidad Antiterrorista (CTU), Kim va a la CTU a pedir ayuda; Mason hace un peligroso desvío para…