Las presas fugadas vuelven a Cruz del Sur. Pero todo ha empeorado: hay una nueva Gobernanta, nuevos centinelas y Valbuena está crecido con su nuevo puesto.

Una nueva vida inicia para Macarena y Zulema: libres, con dinero… y sin el egipcio. Mientras tanto, en Cruz del Sur, Miranda, nombra a un nuevo jefe de seguridad.

Final de temporada. Todos los implicados en la búsqueda del ídolo llegan a un templo dentro de un inestable volcán, donde se supone que se encuentra el preciado tesoro. Un…

Archer y Pam se intentan integrar en la tribu, pero son interrumpidos por Lana, Malory y Charlotte, que llegan al poblado para revolucionarlo todo.

Lana, Malory y Charlotte intentan adelantarse a los alemanes y a Sterling en la búsqueda del ídolo sagrado, pero Archer ya está bastante ocupado tratando de escapar con Pam de…

Archer y Pam se embarcan en una misión para encontrar un ídolo sagrado en mitad de la selva y se enfrentan a arenas movedizas y un grupo de babuinos. Una…

Pam le da una sorpresa a Archer, pero él no se alegra tanto como esperaba. Además, la llegada de un viejo conocido alemán despierta los fantasmas del pasado de Sterling.

Tras el aterrizaje forzoso con la avioneta, Archer y Pam deben apañárselas para encontrar dinero con el que reparar los destrozos provocados.

Pam y compañía se ven obligadas a sobrevivir a los retos de la vida salvaje de la isla. Mientras tanto, Sterling intenta buscar un aeródromo donde aterrizar la avioneta.

Estamos en 1939 y Sterling Archer es un piloto tuerto y alcohólico que se prepara para emprender un vuelo comercial. Una disputa doméstica y un fallo en el motor hacen…

En el final de temporada, Archer descubre quién mató a Woodhouse. Poovey regresa a casa con noticias inquietantes.

El pasado de Archer vuelve para acecharlo. Dutch demuestra que no es nada fácil deshacerse de él. Trexler intenta un gran escape.

Archer siente la presión y tiene que poner a prueba sus habilidades artísticas. Mientras tanto, el auto de Lana va de mal en peor.

Figgis no se da cuenta de lo que pasa, mientras Archer se enfrenta con un molesto principiante y Dutch estrena un nuevo look.

Archer se esfuerza por convencer a los VanderTunt que secuestraron a Charlotte. Mientras tanto, Figgis y Poovey hacen su propia investigación.

Archer cae preso e improvisa un plan de escape con un cuarteto de jazz bastante descompasado.

Charlotte explica su pedido poco convencional, y Archer pronto se da cuenta de que no todo es lo que parece en Dreamland.

Mientras está en coma, Archer sueña que es un detective de Los Ángeles en la década de 1940 tras los pasos del asesino de su compañero.

Final de temporada. Las cosas se vuelven aún más mortales en el rodaje de «Terciopelo mortal» cuando alguien aparece (adivina…) muerto entre bastidores.

La producción de «Terciopelo Mortal» está plagada de caos y destrucción, así que el productor de la película contrata a la Agencia Figgis para descubrir qué hay detrás de tanto…

Las idas y venidas en la relación de Archer y Slater hacen mella en las idas y venidas de la relación entre Archer y Lana.

¿Quién es más atractivo, Cyril o Krieger? ¿Pam o Cheryl? Sólo hay una manera de averiguarlo… A mamporrazo limpio.

Dos personas se cuelan en una fiesta de recaudación de fondos y la convierten en un asunto de poca risa.

Dos personas se cuelan en una fiesta de recaudación de fondos y la convierten en un asunto de poca risa.

Una oportunidad de negocio sale a la luz en mitad de una reunión de un centro de preparatoria.

Archer y Lana se encargan de hacer una entrega de lo más complicada, mientras el resto del equipo escucha el mejor mensaje de buzón de voz que han oído nunca.

Archer, ahora convertido en detective privado, se enfrenta a un caso de allanamiento de morada en una mansión, con el objetivo de devolver el honor a una celebrity de Hollywood.

El grupo hace un pacto para celebrar Año Nuevo sin citas, pero termina rompiéndolo. El solitario Ross encuentra un compañero de cuarto: un mono llamado Marcel.

Durante la fiesta de cumpleaños de Rachel, Chandler revela por accidente que Ross sigue enamorado de ella.

Carol entra en trabajo de parto mientras Ross, Phoebe y Susan quedan atrapados en un armario.

Tras perder la virginidad con ella, el novio de Monica le confiesa que está en el último año de la secundaria. Phoebe trabaja temporalmente como secretaria de Chandler.

Tras sufrir el robo de su tarjeta de crédito, Monica decide atrapar al ladrón.

Rachel y Barry comienzan a salir como pareja de nuevo, a pesar de que él está comprometido con Mindy, quien quiere que Rachel sea su madrina de boda.

Los chicos buscan a Marcel, que escapó del departamento mientras Rachel estaba a cargo de cuidarlo.

Rachel tiene una entrevista para el puesto de asistente de compras en Saks Fifth Avenue. Un juego de póquer no del todo amistoso enfrenta a hombres contra mujeres.

Rachel se lesiona el tobillo pero, como no tiene seguro, convence a Monica de intercambiar identidades para usar la cobertura médica de Monica.

Joey se enamora de la hermana gemela de Phoebe, por lo que Phoebe se siente dejada de lado. Ross asiste a un curso de parto psicoprofiláctico con Carol y Susan.

Monica cocina un plato gourmet para el dueño de un restaurante que busca un nuevo chef pero, lamentablemente, él está muy drogado para apreciarlo.

Joey organiza una cita entre Chandler y Janice, y Ross se encuentra con Carol y Susan en una cita de San Valentín.