El juicio termina y se revela el destino del acusado. Décadas después, todavía se puede percibir el impacto del caso en la sociedad y cultura españolas.

El acusado testifica. Interrogan a la familia Anglés sobre el contestador automático. El forense saca nuevas conclusiones a partir de imágenes de las primeras autopsias.

El padre de una de las víctimas colabora con un periodista de investigación. Basándose en el expediente del caso, hablan de sus sospechas y teorías en televisión.

Dos apicultores encuentran un reloj de pulsera en el monte. Un parte médico hallado en la escena del crimen provoca dos detenciones. Las autopsias plantean dudas.

Tres chicas de Alcàsser desaparecen de camino a una discoteca. Poco después, la búsqueda salta a los titulares nacionales y se convierte en un caso mediático.

Un viejo amigo visita a Jessica, que está a punto de embarcarse en una angustiosa misión y descubrir el precio de ser una heroína.

Trish mueve ficha con Sallinger, Jessica interviene y termina atrapada en una situación imposible con el asesino.

Trish vuelve a su turbulenta infancia con Dorothy cuando urde un plan para detener a Sallinger y erradicar el mal en toda la ciudad.

Jessica lidia con sus emociones mientras trata de esclarecer una investigación de asesinato.

Tras un duro golpe, Jessica se ve obligada a elegir entre proteger a Trish y destruir a Sallinger. Jeri aprovecha la oportunidad para volver a la vida de Kith.

Sallinger publica un vídeo en el que se anuncia su próximo crimen, y Jessica responde a su manera. Jeri exige que Malcolm identifique a la mujer enmascarada.

Jessica y Trish emprenden un viaje por carretera para indagar en el pasado de Sallinger y desenterrar un secreto aterrador.

La policía examina la espantosa escena del crimen. Jessica y Trish buscan desesperadamente al último prisionero de Sallinger.

Jessica, que se une a Trish para vigilar a Sallinger, descubre algo sorprendente. El plan de Jeri para desenmascarar a Peter tiene consecuencias inesperadas.

Jessica, que persigue a tres posibles atacantes con Erik, se da cuenta de que hay muchas cosas de éste que desconoce. Malcolm consigue información del marido de Kith.

Deseosa de volver a las calles y encontrar a su atacante, Jessica desoye el consejo de su médico. Jeri se encuentra con Kith, un antiguo amor.

La tensión aumenta entre Jessica y Trish, quien pule sus habilidades gatunas y recorre la ciudad en busca de una oportunidad para ser una heroína.

Jessica se centra en ayudar a los indefensos. Mientras tanto, Dorothy Walker aparece en Alias y pide ayuda para encontrar a Trish, que ha desaparecido.