Manuel se acuesta con otra mujer por despecho. Aldama y el productor musical hablan de su verdadero interés por Aracely. El Teca da a conocer un secreto de familia.

Salvador busca vengarse del Teca. Mario seduce a Aracely. Pepito confronta a Begoña sobre su relación con Salvador.

Manuel está devastado y busca distracciones. Josefina cede ante los avances de Erick. El Teca pone a prueba la lealtad de Sara una vez más.

Sara toma una medida audaz para salvar a Manuel y, más tarde, obliga al Teca a escoger entre ella y el Indio.

Después de desatar un tiroteo, Breseida le pide al Indio que le entregue a Sara. Aracely escucha una inquietante conversación entre Mario y Aldama.

Erick le causa una buena impresión a Briseida. Aracely quiere saber cuáles son las intenciones de Mario. La DEA se preparan para una redada.

Pepito cambia de parecer sobre la oferta laboral. Quintanilla ve una oportunidad de volver al juego. Sara pide negociar con los chinos.

Manuel se encuentra con la Tuti y su atacante mientras busca a Salvador, a quien Begoña le muestra, luego, una nueva droga. Sara planea la captura de Quintanilla.

Sara se muda con el Teca y recibe una bienvenida memorable. Salvador se escapa para encontrarse con un traficante y se encuentra con Begoña.

El Teca le exige pruebas de lealtad a Sara. Erick convence a Manuel de ayudarlo a robar un banco. El procurador general pide reunirse con Pepito.

Sara intenta salvar a su hijo de sus alucinaciones. Joaquín recupera la conciencia. Las amenazas de los cobradores obligan a Sara a jugar su última carta.

Pepito se siente presionado y toma una mala decisión. Sara conoce a Mario y le resulta un contacto muy favorecedor. Salvador se aleja y se mete en problemas.

Miriam toma una decisión difícil. Salvador vive un episodio aterrador. Pepito sale al rescate de un extraño. Sara descubre cómo conquistar al Teca.

Pepito va a una entrevista laboral. El Teca lanza un ataque masivo que deja un numeroso saldo de víctimas. Quintanilla descubre un secreto de la familia.

En una violenta persecución Sara y Manuel deben asumir riesgos. El vehículo en el que huían vuelca y El Teca le cae a tiros. El Indio Amaro asesina a Plutarco.

Quintanilla se mete en problemas en la reunión en Cali. Sara y Manuel atacan el rancho del Teca. El Indio trata de sacarle la verdad a Aracely sobre el origen…

Utilizan a Aracely como peón. El Teca le cuenta a Sara quién estuvo detrás de su sentencia y le ofrece protección. Manuel planea una emboscada.

En la fiesta de Mario, Aracely ve al Teca cerrando un negocio secreto con un VIP. Envían a Sara al hospital donde está su hijo. El Teca ve un tatuaje…

El Teca recibe una pista sobre la persona que sobornó al juez en la sentencia de Sara. Por su parte, Sara queda atrapada con el acosador Makoki.

En el aeropuerto, el Indio se apresura a borrar el rastro del cártel. Consuelo hace un sacrificio para que Sara y Faría intenten escapar.

Después de una espera de cinco años en prisión, Sara recibe una sentencia inesperada. El Teca intenta secuestrarla, pero termina capturando a alguien cercano a ella.

Manuel actúa de manera inesperada durante la huida con Sara. El Teca toma el control. Sara deja un cabo suelto sin darse cuenta.

Sara debe satisfacer una retorcida fantasía del Teca mientras Manuel, Joaquín y Plutarco intentan rescatar a su hijo del depósito.

Manuel encuentra a Sara. Miriam habla cuando sus torturadores amenazan con herir a Pepito. Plutarco descubre lo que Aracely hizo con el Indio. Secuestran a Salvador.

Aracely seduce al Indio. Sara responde a la propuesta del Teca. Una decisión inesperada del presidente de México perjudica la vida Sara y su familia.

Alicia seduce a su presa. Aracely idea una plan para obtener información sobre Sara. Manuel se da cuenta de que Sara anda tras él. El Teca le propone matrimonio a…

La DEA le abre los ojos a Sara sobre lo que ha estado ocurriendo a sus espaldas. Berta acepta el regalo de Sara. Aracely prepara a Alicia para vengarse de…

Obligan a Cornelia a confesar. Sara descubre que el Teca aún utiliza niños como mulas y, más tarde, ve a Manuel con el Indio. Josefina le hace un regalo a…

Cornelia le cuenta al Teca dónde está escondido el dinero robado. La DEA reúne pruebas para poner a Sara en contra del Teca. Sara recibe información anónima.

Alicia padece un humillante interrogatorio de la DEA. El Teca le envía una advertencia a Cornelia. Después de darle un ultimátum al Teca, a Sara la secuestra Felipe.

Mientras Sara le hace una oferta al hermano de Barba, sus traficantes viajan a Estados Unidos y Colombia. Los túneles del Teca guardan un triste secreto.

Cornelia comienza a sospechar de Sara. Manuel es más de lo que finge ser. Sara le pide a Quintanilla que asesine a alguien.

Entre las víctimas fatales del tiroteo se encuentra alguien importante para Sara. Felipe toma medidas extremas para ganar las elecciones. Agarran infraganti a Cornelia.

Plutarco reconoce a Aracely y a Felipe en las noticias. Quintanilla escucha que Arnulfo y Tuercas conspiran contra Sara.

Aracely usa sus habilidades para arruinar la campaña de Felipe. Sara y Joaquín viajan a San Diego a salvar a Pepito. Manuel encuentra la manera de acercarse a Salvador.

Plutarco reacciona inesperadamente a la confesión de Aracely. Cornelia resulta de poca confianza. Felipe se deshace de una amenaza. Sara y Quintanilla hacen un trato.

El Teca revela una obsesión que lo domina hace años. Sara abre un nuevo frente y le asignan su primera tarea. Plutarco exige saber la verdad sobre el trabajo de…

Para ayudar a Josefina a recuperar a su hijo, Sara se reúne con Felipe. Manuel le hace una visita sorpresa a Sara. El Teca le tiende una trampa mortal a…

Miriam y Joaquín se dejan llevar por sus sentimientos. Sara desafía las órdenes del Teca cuando Salvador cae enfermo. Secuestran al hijo de Josefina.

Sara se reúne con Montero. Miriam ve a Arnulfo en Guadalajara y lo confronta. Pepito vuelve a intentar escapar mientras su padre no está.