El plan de Andréa de reunir a Isabelle Adjani con un joven director exitoso termina en desastre. Camille arriesga el trabajo para salvar a Mathias.

Mientras Gabriel trata de ayudar a Norman Thavaud a sacar la licencia de conducir para hacer un papel, Hicham arma una gran fiesta para el cumpleaños de su hijo.

La nueva autoridad presiona a los agentes para que atrapen al cliente más grande de StarMédia, Fabrice Luchini. Sofia pierde el control en una audición.

El escándalo por unas fotos deja a Mathias en el medio de dos clientes con vínculo amoroso, Virginie Efira y Ramzy Bédia. Andréa corteja a un posible inversor.

Mathias enfrenta las consecuencias de su confesión. Andréa intenta salvar una producción de teatro protagonizada por François Berléand.

Gabriel y Andréa intentan controlar una disputa entre JoeyStarr y Julie Gayet. Mathias descubre que un cliente será eliminado de una telenovela.

Audrey Fleurot necesita dinero y acepta un papel desafiante mientras cuida de sus peques. Andréa hace todo lo posible por seducir a Colette.

Nathalie Baye y Laura Smet, madre e hija, enfrentan un dilema cuando reciben el mismo guion. Camille tiene una invitación inesperada.

El futuro de la agencia queda en total incertidumbre tras una crisis. La rivalidad entre Françoise Fabian y Line Renaud se sale de control.

Mientras Gabriel busca la manera de comunicarle malas noticias a la actriz Cécile de France, una llegada misteriosa causa revuelo en la oficina.

LUNES. Fin del viaje y nuestros detectives revelan sus descubrimientos a lo grande.

DOMINGO. Daniel desaparecido. Todos lo buscan, pero los secretos de Alicia, Pura y Fabio se imponen.

SÁBADO. El viaje es trágico, varios sospechosos, pero Daniel se lo juega por resolver el misterio.

VIERNES. Nuevas pistas y un sospechoso. Daniel sigue tras el tesoro pero Nicolau se adelanta.

JUEVES. La Lisboa histórica le habla a los investigadores y un antiguo tesoro parece ser la llave.

MIERCOLES. La pista de Fernando nos lleva a una extraña explosión y al robo de la caja de música.

MARTES. Uno de los turistas muerto y esto desencadena la investigación por parte de otros cuatro.

Juampi enfrenta la verdad sobre su padre, mientras busca romper con un legado que lo persigue.

Juampi crece en un entorno de lujo y violencia, criado por los sicarios de su padre, Pablo Escobar.

Todos los caminos llevan a París para una confrontación con el patriarca de la familia criminal.

Hannah y Owen siguen su búsqueda internacionalmente mientras Bailey descubre algo sorprendente sobre su madre.

Mientras sus padres investigan en Houston, Bailey reconecta con la mejor amiga de su difunta madre.

Los Michael viajan a Austin para confrontar sus problemas de frente, sin saber lo que les espera.

Una emotiva reunión familiar revela cosas inesperadas para Hannah. Grady sigue reuniendo evidencia.

Un viejo amigo aparece con noticias sobre Owen y una advertencia. Mientras tanto, fuerzas siniestras siguen el rastro de Hannah y Bailey.