La lucha por la libertad se extiende hasta Heeramandi, tanto para las cortesanas como para el país. ¿Terminará la batalla en victoria o en desgracia?

El plan de Cartwright contra las cortesanas sigue su curso. Tajdar busca un futuro con Alam y decide hablar con Mallikajaan, pero su aprobación tiene un precio.

La llama de la pasión entre Alam y Tajdar se aviva mientras se gesta una rebelión. Mallikajaan y Fareedan descubren oscuros e inquietantes secretos la una de la otra.

Mientras Mallikajaan y las cortesanas buscan con ansia a Alam, Tajdar acude al rescate. Entretanto, un encolerizado Waheedan quiere hacerle una propuesta a Fareedan.

A medida que se acerca su debut en la danza, Alam cuestiona su lugar en Heeramandi. Saima desata sin querer la ira de Mallikajaan y Fareedan contraataca.

El regreso de Fareedan a Khwabgah genera tensiones mientras Mallikajaan conspira para mantener el control. Waheedan da un paso arriesgado por su cuenta.

Con el corazón roto por culpa de un nabab, Lajjo recurre a la bebida y al baile para recuperar a su antiguo amante. Mallikajaan, atrapada por su pasado, revela un…

Mientras Mallikajaan reina sobre sus cortesanas, la rebelión cobra fuerza en las calles. Alamzeb tiene su primer roce con el amor. Wali comparte información clave con Bibbo.

Bo-min tiene una corazonada sobre los crímenes de Seong-a y se pone a buscar pruebas. Pero Yeong-ha decide que será él quien la detenga antes de que sea demasiado tarde.

Tras un enfrentamiento en su exposición de arte, Yoo Seong-a se muestra cada vez más brutal y llega incluso a meter a la hija de Yeong-ha en su juego.

Yeong-ha investiga el motel abandonado para decidir su próximo movimiento. Allí se encuentra con Koo Gi-ho, que no consigue dejar atrás el pasado.

Lo que empezó como una batalla por las pruebas para revelar la verdad ahora es una lucha territorial entre Yeong-ha y la mujer, cada vez más intensa… y sin final…

Después de ayudar a Sang-jun con su caso, queda claro que Yoon Bo-min tiene talento para los crímenes violentos. Yeong-ha se inquieta por el errático comportamiento de la mujer.

Cuando la mujer misteriosa vuelve de manera inesperada, Yeong-ha se encara con ella. La vida familiar de Sang-jun se está yendo a pique y él se plantea hablar públicamente.

Yeong-ha empieza a sentirse inquieto por la huésped anterior. Koo Sang-jun se enfrenta a la culpa que siente por las horribles consecuencias de dejar su motel desatendido.

Jeon Yeong-ha dirige una apacible casa turística tras la muerte de su esposa… hasta que un día, unos huéspedes inesperados aparecen en su alojamiento.

Ante lo ocurrido con Mercedes, Begoña decide que ésta debe volver al sanatorio. Andrés sospecha que Jesús puede estar implicado en la desaparición de Mercedes. Mateo, conocedor del secreto de…

Jesús pone en marcha su plan contra Mercedes provocando que ésta se pierda. Gema amenaza a Ernesto: si él habla con Joaquín, ella le denunciará ante la policía.

Tras el enfrentamiento con Mercedes, Jesús niega lo sucedido y estrecha lazos con Damián al enterarse de que éste chantajeó a Begoña. Gema descubre que le faltan las llaves de…

Jesús empieza a impacientarse con la presencia de Mercedes en la casa. Isidro insta de nuevo a Damián a sincerarse con la persona que ama: Digna.

Andrés está dispuesto a contarle a Digna que Julia es su nieta. Ernesto descubre quién es Gema en realidad, y está dispuesto a estar con ella igualmente. Marta interviene para…

Andrés sigue investigando la muerte de Clotilde y Luz le da una valiosa información. María teme que Andrés pille su mentira al querer acostarse con ella. Ernesto encuentra a Gema…

Begoña se da cuenta de que para sobrevivir debe seguirle la corriente a Jesús. Andrés percibe su buena sintonía y toma una importante decisión. Damián le propone a Mateo ser…

Begoña, tras hablar con Mercedes, busca que Jesús se sincere con ella. Fina consigue despedirse de su padre antes de que quede inconsciente. Marta apoya a Fina, pero sufre por…

Andrés descubre que Begoña está aflojando con Jesús. Begoña tiene una conversación reveladora con su madre. Marta propone a Jaime ser una esposa ejemplar, pero éste tiene dudas y habla…

Jesús decide sorprender a Begoña para reconquistarla. Aún temerosas por la posible denuncia de Jaime, Fina y Marta comparten su alegría por Isidro. Isidro tiene miedo de que el tratamiento…

Jesús sigue intentando recuperar a Begoña, que a su vez, discute con Luz, que no comprende su actitud con él. Isidro rechaza el tratamiento propuesto por Jaime para decepción de…

Andrés anuncia a Begoña que se queda en Toledo para protegerla. María se autoconvence de que pronto se quedará embarazada. Carmen y Claudia toman cartas en el asunto del robo…

Andrés toma una decisión entre quedarse a proteger a Begoña o marcharse a Olite. Jaime amenaza a Marta con desvelar su condición, y ésta, muy angustiada, habla con Fina. Joaquín…

Luz se muestra triste al enterarse de que Luis está avanzando en su relación con Sara. María no puede evitar comunicar que está embarazada a toda la familia. Isidro y…

Ante el infarto de Isidro, Fina no asume que su padre pueda morir. Gema conoce a un caballero en Madrid que se muestra interesado en ella. María, agobiada por quedarse…

Begoña, derrotada, decide no denunciar a Jesús. Sara tiene un acercamiento con Luis y conoce un poco más a Digna y a Luz. Para decepción de María, Andrés se ve…

Damián consigue calmar las aguas en la casa contando una versión falsa de lo que pasó con Begoña. Luis, que no sabe si debería centrarse en su nueva ilusión, Sara,…