Cuando un mecánico aparece asesinado en una oscura fábrica, el equipo de CSI investiga si el autor fue humano o un robot humanoide con un sistema operativo de inteligencia artificial.

El campamento llega a su fin y Sally se enfrenta a la despedida de su nueva amiga Naomi. Snoopy y los exploradores se apresuran a ganar una última insignia.

Sally se le cae un diente y le preocupa que el Ratoncito Pérez no sepa que está en el campamento. El fortuito hallazgo de Carlitos se convierte en un caos…

Peppermint Patty está convencida de que Carlitos está enamorado de ella y quiere rechazarlo con amabilidad. A Marcia la eligen monitora del campamento por un día.

Sally se siente excluida cuando Naomi y Snoopy juegan a lanzar anillas. Los niños mandan cartas a sus casas contando sus mejores días en el campamento.

Snoopy quiere que los exploradores intenten conseguir la insignia del cuidado del perro mimándolo. Una búsqueda del tesoro lleva a los niños a una misión inútil.

La mantita de Linus se engancha y se deshilacha durante una excursión, y acaba agotado. Snoopy intenta colarse en la cena de pizzas caseras de los niños.

Los exploradores y los niños disfrutan de un oasis escondido, pero sus juegos molestan a Linus. Carlitos y Snoopy compiten por ser la mascota del campamento.

Snoopy se encuentra con un nuevo némesis: un mosquito que no le deja en paz. Schroeder cree que la canción oficial del campamento necesita ponerse al día.

Los niños cuentan historias de miedo, pero Carlitos no sabe qué decir. El diario de Snoopy arroja luz sobre un malogrado viaje en canoa a Punta Beagle.

Snoopy y los exploradores se embarcan en una misión para ganar la insignia de buscar comida. Carlitos está decidido a ganar un premio Piña.

Peppermint Patty recurre a Snoopy por su miedo a tirarse al agua de cabeza. Los exploradores intentan construir un refugio mientras Sally y Naomi se pelean por unas pulseras.

A Sally le cuesta adaptarse al campamento, pero hace una nueva amiga. Carlitos pide ayuda a Snoopy para entregar una carta especial.

Snoopy entra en acción tras enterarse de que su tropa corre el riesgo de ser disuelta. Los exploradores se disponen a ganar su insignia de pesca.

La batalla definitiva, de demonio contra ángel, llega a su fin.

Beelzebub y Ann se las ingenian para dar esquinazo a Bred, pero se dan de bruces con Muniel.

Con la fortaleza voladora Garam de nuevo en marcha, el cuarteto hará cuanto pueda por detenerla.

El cuarteto sigue la pista de Lango hasta la Villa Demoníaca, donde Lucifer y Muniel se enfrentan.

La ejecución del rey es inminente cuando el comandante supremo Bred y Muniel acorralan a Beelzebub.

Cuando descubren que van a ejecutar al rey Jam, el trío y su nueva aliada intentan evitarlo.

El río vuelve a fluir en Sand Land, lo que trae consigo nuevos encuentros y una nueva aventura.

Beelzebub, en cólera, vence a los hombres insecto mientras Rao se infiltra en el megaportaviones.

El trío llega al embalse del rey y comienza la batalla decisiva contra el comandante supremo Zeu.

Tras el repentino ataque de los Swimmers, Beelzebub los persigue y descubre algo impactante.

Cuando sale a la luz el trágico pasado de Rao, los tres combaten al general Ale y al Ejército Real.

Los tres protagonistas roban un tanque del Ejército Real y se enfrentan a un avión.

El humano Rao, el príncipe de los demonios Beelzebub y Thief buscan el manantial legendario.

Tras algunas de las habituales payasadas del Jefe, Pim y Charlie reciben el encargo de ayudar a un científico loco con un «problema de huevos».

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Un aviso, este es el episodio más aterrador que jamás se haya creado de ningún dibujo animado.

Allan tiene la tarea de encontrar más clips para la oficina. *Te escupe encima*

Sí, Tienes Que Ver Este Importante Episodio De Smiling Friends En El Que Ayudan Al Presidente A Sonreír.

La pandilla clásica ayuda a un asqueroso perdedor que encontraron en la calle. Sin embargo, Allan lo rocía con la manguera.