En su siguiente misión, Bon viaja a un pasado muy remoto, al 2592 a. C. en Egipto, donde ayuda a Ream a salvar al inocente Thoth de ser enterrado vivo.

Bon logra evitar que borren la huella de su existencia, pero para ello, debe unirse a la Patrulla del Tiempo. Su primera misión: Tokio, 1947, en medio del tifón Kathleen.

Un día, en casa de un amigo, Bon Namihira presencia sin querer un viaje en el tiempo y, para mantenerlo en secreto, deberá desaparecer… como si nunca hubiera existido.

El festival de Samhain abre viejas heridas entre amenazas veladas. Una vez terminada su búsqueda de la verdad, las vidas de Dove, Gilbert y Emmy toman un nuevo rumbo.

De vuelta en Inish Mac Tire, Dove y Emmy buscan respuestas, pero las interrumpen unas visiones turbadoras. Gilbert se enfrenta a un dilema abrumador.

Gilbert se entera de los negocios turbios de Bodkin. Dove provoca problemas en el pub. Con una prueba nueva, el equipo comienza a componer un relato sorprendente.

La investigación del equipo toma un cariz extraño y pone en jaque el podcast. Gilbert intenta saldar una deuda. Dove le da a Emmy un consejo sin pelos en la…

El grupo busca más pruebas tras la muerte de un habitante muy querido. Nuevos detalles de las desapariciones de Samhain fuerzan a Dove a vadear un terreno pantanoso.

Dove y Gilbert chocan respecto a sus maneras de abordar las entrevistas. A medida que se acercan a las respuestas, sus luchas personales se suman a sus problemas.

Una periodista curtida trabaja a regañadientes con un ‘podcaster’ de crímenes reales en el extraño caso de un pueblo irlandés cuyos habitantes quieren olvidar el pasado.

Con programas por todo el mundo y matrículas desorbitadas, recaudaban dinero a raudales. Pero, ¿adónde iba a parar? Un rastro de negocios sucios destapa toda la verdad.

Ivy Ridge funcionaba como una secta, mediante castigos desmedidos y sobornos a los representantes de las familias, para mantener a los adolescentes en el programa.

Varios antiguos alumnos vuelven a la academia de Ivy Ridge, ya cerrada, y reviven las atrocidades que sufrieron en sus programas.