¡Chyna pierde el teléfono de su cantante favorito en una excursión a una fábrica de galletas de la fortuna!

En este episodio, las ANT son monstruos y los mayores son humanos normales.

Al profesor de historia le da un colapso cuando Chyna olvida sus deberes.

Fletcher reconoce al famoso dibujante Zanko en el cumpleaños de Roxanne.

Los ANT se quejan de los cambios tan bruscos de temperatura que hay en el instituto.

Chyna recibe la llamada de un productor musical y Cameron finge ser su representante.

Los elogios hacia Chyna hacen que Cameron se sienta inferior.

Chyna se enamora de Nigel, un nuevo alumno a distancia del A.N.T.

Para parecer mayor, Chyna se empeña en conseguir un bolso de firma tan caro como el de Lexi.

Chyna y Fletcher deciden unirse para ayudar a Gibson a salir de la depresión.

Chyna y Olive se presentan como candidatas al consejo escolar, pero ninguna quiere ganar.

Chyna descuida sus estudios al obsesionarse con un programa de televisión.

Cuando Cameron convence a Olive de que su taquilla está embrujada, Olive traslada sus cosas a la taquilla de Chyna.

Para adaptarse a los mayores, los ANT se apuntan a extraescolares.

Chyna, Olive y Fletcher entran en la A.N.T. Escuela de talentos.

Gloria lleva a su familia a un lugar seguro en el que tendrá que enfrentarse a recuerdos desagradables. Eva demuestra su valentía, pero Pietro sigue suelto.

Todo el mundo está conmocionado por los últimos acontecimientos, pero Gloria es especialmente escéptica. Sergio sigue dudando de ella y le cuenta una mentira crucial.

Una decisión médica hace que Marina, muy asustada, preocupe a su familia. Gloria intenta llevarse mejor con Andrea. Entretanto, la obsesión de Pietro se vuelve más peligrosa.

Marina le pide a Gloria que se quede con ella cuando más la necesita. Confundido, Andrea pone su vida en peligro. Los médicos descubren algo preocupante.

La revelación de la verdad enfurece a Andrea y provoca que Sergio se sienta inseguro sobre su papel en la familia. Pietro está decidido a encontrar a Marina.

La apacible vida de Gloria da un giro con la llegada de su antigua mejor amiga Marina… embarazada y con dos hijos. Pero sus verdaderas intenciones no tardarán en salir…

Las autoridades abren una investigación sobre los abusos denunciados en la red. Presa del escepticismo y tras una dolorosa pérdida, Alma se toma la justicia por su mano.

Alma y Berta urden un plan para destapar el lado oscuro del instituto. Nata empieza a ver las cosas de otro modo y decide sacarle partido a su situación.

En el hospital, Alma se tropieza con una cara familiar que le cuenta algo horrible. Nata no da su brazo a torcer y Greta se sincera con David.

Alma y su madre hacen planes para celebrar el Día Internacional de la Mujer. Entretanto, la relación de Nata con Alberto se resquebraja y Greta pone a su familia en…

Unos misteriosos mensajes por redes atormentan a Alma con recuerdos que preferiría olvidar. Una conversación sincera une más a dos amigas.

Alma lidia con flashbacks inquietantes, Greta conoce a una persona encantadora y Nata sucumbe a su lado más salvaje.

Mientras sus padres la buscan desesperadamente, la noche de fiesta de Alma se vuelve borrosa entre desengaños. Alguien inesperado la pilla con la guardia baja.

Alma tiene 17 años y está pasando un momento difícil. Un día, conmociona a su instituto con una pancarta en la que denuncia que hay un depredador sexual entre sus…

Huey y Eldridge siguen divididos. Bert y Steve discuten por Huey. El camino a Cuba es cada vez más peligroso.

El plan arriesgado de Huey y Bert encaja. Huey intenta apartar el Partido de las Panteras Negras del enfrentamiento armado.

Justo después de que le revoquen la condena, Huey P. Newton aviva una revolución y conoce a un donante inesperado.