Andy anima a la oficina a recaudar dinero para llegar al objetivo de ventas trimestral.

Andy trata de hacer que la Navidad de este año, sea la mejor de la historia mediante la concesión de deseos de vacaciones de cada persona. Mientras tanto, Robert intenta…

Andy se encuentra en una situación poco cómoda cunado se entera de que Robert no va a contratar a su mujer.

Andy espera motivar al personal llevándoles a una excursión a Gettysburg.

Pam quiere que Dwight ayude a Jim a admitir que su sustituta por baja por maternidad es guapa.

Dwight activa un mecanismo del día del juicio final que cuenta los fallos de los trabajadores.

Erin intenta desesperadamente organizar la fiesta de Halloween perfecta.

Andy es el anfitrión de una fiesta en las granjas Schrute, intentado impresionar a Robert.

Los trabajadores de del almacén dejan el trabajo después de haber ganado la lotería.

Robert reta a la oficina a doblar sus ventas.

Una lista dejada por Robert incluye a los trabajadores en dos columnas que no han sido nombradas por lo que tendrán que averiguar que significa.

Leyla descubre la cara oculta de los hombres de su vida, incluso después de encontrar su final feliz.

Ömer reaparece en la vida de Leyla y acaba pidiéndole que se case con él. Leyla imagina su futuro juntos, pero no puede dejar de pensar en Cem.

En busca de un descanso, Leyla asiste a una celebración familiar donde descubre que el matrimonio de sus padres no es tan feliz como creía.

Cem contrata al bufete de Leyla para representarle en la subasta de una bodega. Ella intenta mantener las distancias, pero en la inauguración del hotel, la atracción es inevitable.

El divorcio por fin se ha cerrado, pero Cem no consigue sacarse a Leyla de la cabeza. La fiesta de Fin de Año acaba con una inesperada visita al hospital.

Cuando Feyyaz la ignora, Leyla decide borrar a Ömer de su vida para siempre y este acaba solicitando la custodia de su perro, Buddy.

Leyla se da cuenta de que Cem es muy diferente de lo que su esposa le ha hecho creer. Ömer, el ex de Leyla, irrumpe en su fastuosa cita con…

Leyla, que estrena soltería, empieza a verse con un chef al que conoció en sus vacaciones. En el bufete, lleva la demanda de divorcio del empresario Cem Murathan.

Las traiciones y los bloqueos deciden el destino de algunos jugadores. En la final, los miembros del campamento juegan un papel decisivo. ¿Triunfará la confianza o la codicia?

En la asamblea, el destino de una jugadora da un giro drástico. Con solo dos oportunidades para llegar a la villa, los miembros del campamento se preparan para la batalla.

Las promesas se rompen en la playa. Un miembro de la villa recibe poderes especiales antes del tercer duelo. Hugo y Thibault intentan persuadir a la misma jugadora.

Dos jugadores se enfrentan en un audaz duelo por una recompensa doble. Un concursante astuto intenta separar al núcleo central. Vuelven las cajas del destino.

La decisión de la noche anterior revoluciona el campamento. Una nueva relación florece en la villa y un miembro del campamento, muy decidido, promueve su plan perfecto.

Los miembros del campamento reciben una llegada inesperada con recelo y cansancio. Una emotiva Emia no comparte la postura de sus amigos sobre una decisión de alto riesgo.

Se elige a una contendiente y comienza el duelo. Dos concursantes intentan evitar la eliminación y entrar en la villa durante un juego que pone a prueba el temple y…

Tras un momento tenso en la playa, los elegidos se dirigen a la villa y empiezan a preparar su primera asamblea. Jordan toma las riendas de su destino.

Los 13 desorientados concursantes llegan al campamento. Se explican las reglas, se forman clanes, un capitán es elegido… y empieza una brutal batalla de cajas.