Howard está desesperado e intenta evitar al equipo especial. Mientras, Ronnie pasa al ataque, lo que obliga a Raq y a Kanan a tomar decisiones trascendentales.

La rivalidad del equipo de Ronnie y Kanan contra Raq se intensifica. Mientras, Marvin busca a frenéticamente a Lou. Famous y Jukebox se encuentran en una encrucijada.

Lou es un problema para la familia. Raq y Marvin colaboran para activar su nueva operación de heroína frente a la competencia de Kanan y Ronnie.

El problema con la bebida de Lou afecta a todos. Kanan entra en el equipo de Ronnie, y Raq prepara un nuevo plan para la antigua operación de heroína de…

Kanan descubre unos secretos muy peligrosos y Raq intenta hacer las paces con Lou. Howard intenta entrar en el equipo especial.

La tensión entre Ronnie y Unique estalla. Kanan se enfrenta a Raq y a Famous. El intento de Howard de manipular al equipo especial le sale por la culata.

La familia Thomas emprende nuevos negocios, pero la paciencia de Ronnie empieza a agotarse. Raq realiza un movimiento arriesgado para que Kanan la obedezca.

Raq y Howard empiezan a estar paranoicos. Kanan y Famous abren su negocio de marihuana, Jukebox se prepara para su prueba y Ronnie está cada vez más impaciente.

Raq continúa con su tour de despedida con un último trabajo. Kanan tiene una idea de negocio innovadora. Howard se enfrenta a una nueva amenaza en el precinto.

Raq toma una decisión importante en el recuento después de la emboscada de la mafia. Kanan quiere hacer su propio camino libre de las mentiras de su madre.

Mientras busca una fuente inesperada, el grupo debe realizar una atrevida fuga.

El imperio cerca al grupo.

Emerie se enfrenta a los oscuros secretos que esconde la investigación científica de Hemlock.

Mientras el grupo planea su siguiente paso, llega una misteriosa desconocida.

Desesperados por obtener información, Hunter y Wrecker dan con una peligrosa cazarrecompensas.

Cuando los enemigos se acercan, el grupo debe evacuar un baluarte.

El grupo se reúne con un aliado necesitado.