El grupo llega al paraíso, donde todos viven en armonía con la naturaleza y entre sí. Bert encuentra el amor verdadero y la máquina se avería.

Stuart se pregunta qué es real tras ir a parar a un hospital psiquiátrico. Kripke encuentra un nuevo interés amoroso.

En un mundo donde la magia es real, Bert descubre un don para la hechicería, y Stuart acude a uno de los hechiceros más poderosos del universo.

Stuart, Bert, Denise y Barry Kripke se encuentran en una Tierra idílica y pacífica, pero resulta que la controla una IA represiva y despiadada.

Todo en todas partes a la vez.

Las audiencias de custodia se acercan, las teorías de conspiración cuajan, y un ataque hace volver a los verificadores.

Paula toca fondo, pero no puede dejar que se pierda la investigación. Rudy sospecha que Geri guarda secretos.

A Carolyn le cuesta encajar en el mundo de John. Él descubre un secreto.

Tras una tragedia familiar, John busca consuelo en Carolyn.

John hace malabares entre su madre, Daryl y los nuevos sentimientos que tiene por Carolyn.

El apellido Kennedy pesa sobre John. Carolyn brilla en Calvin Klein. Surge una conexión inesperada.