Andriy Danilko, una leyenda ucraniana del pop, se queda solo en su edificio cuando estalla la guerra, forzado a vivir por primera vez sin su equipo. Su única compañía es…

El pequeño Yehor ve cómo su mundo se desmorona, mientras él se imagina interceptando misiles como si fueran los pájaros enfadados de un videojuego.

Klaus, un joven médico alemán, viaja hasta Kiev con la intención de sacar del país a su novia. Cuando llega, se sorprende al comprobar que ella tiene otros planes: se…

La vida de un hombre sin hogar que vive como puede en su coche cambia de repente cuando se presta a ayudar a un grupo local de defensa.

Maksym trabaja como encargado en un zoológico cercano a Irpin y Bucha. Pero, al estallar el conflicto, él y otros compañeros se quedan atrapados al cuidado de un centenar de…

Olga, su marido y sus dos hijas se ven forzados a confinarse en su propia casa al verse sorprendidos por una explosión, pese a las constantes advertencias del exmarido de…

Michonne encuentra ayuda inesperada en su búsqueda de Rick.

La confianza de Megamind se pone a prueba cuando Machiavillain finalmente se revela al héroe azul y lo somete a una serie de desafíos para salvar la ciudad de la…

Megamind se niega a enseñarle a Keiko cómo ser un héroe, por lo que se encarga de ir de incógnito en Doom Syndicate para demostrar su valía.

Chum se clona a sí mismo para lograr todo y cuidar de una Megamente enferma; Cuando el clon hace copias adicionales de sí mismo, las cosas se salen de control.

La renovada amistad de Roxanne con un viejo compañero de campamento pone celosa a Megamind, por lo que reprograma el proyecto de ciencia robótica de Keiko para que actúe como…

Cuando la tecnología de cambio de cuerpo de Megamind hace que él y Roxanne intercambien cuerpos, deben descubrir cómo actuar como el otro antes de desatar demasiado caos y destrucción…

Cuando Chum rocía accidentalmente una cucaracha con una sustancia de inteligencia experimental que la convierte en un súper genio, Megamind, Keiko y Chum deben deshacerse del spray y contener a…

Después de que Megamind provoca un accidente que hace que Mr. Donut pierda la memoria, se convence a sí mismo de que el adorable dueño de la tienda está a…

Megamind intenta ganarse a los ciudadanos de Metro City, pero su popularidad se pone a prueba cuando un nuevo héroe experto en las redes sociales, Dude Monkey, llega a escena.

Pepe se accidenta al ayudarlo, Paula se da cuenta que sólo con él siente una conexión mágica. Rolando amenaza a Diego con divulgar su secreto.

Paula rechaza hacerse el tratamiento y sufre su realidad. Emiliano se queda en México y busca a Lucía.

Rebeca confirma que está embarazada y le asegura a Doris que José Emilio es el padre de su hijo.

Rebeca, con ayuda de Mónica, compra la mayor parte de acciones del restaurante y Angelli se impacta con la noticia.

Angelli corre a Rebeca del restaurante y le dice a José Emilio que lo mejor será separarse.

Los prisioneros del Stalag Luft III intentan conectar con el mundo exterior. Berlín se convierte en el blanco principal del grupo 100. Rosie toma una decisión crucial.

Conoceremos a científicos que estudian el sonido alrededor del mundo para intentar detener el rápido avance del cambio climático y el peligro que corre la vida salvaje.

Nueva tecnología revela una estridente sinfonía de explosiones y chirridos en un anfiteatro submarino lleno de sugerentes peces y gráciles manatíes.

El Delta del Okavango está repleto de sonidos, y lo locales, desde martines pescadores hasta hipopótamos, sintonizan con la vida por encima y por debajo del agua para sobrevivir.

En los nevados bosques de América del Norte, tiene lugar una partida al escondite entre zorros y ratones de campo. Con el cambio de estación, los uapitíes se convierten en…

Donde la tierra se une con el mar, los pingüinos de penacho amarillo, las orcas y los elefantes marinos encuentran formas sorprendentes de destacar entre el caos.

Parece que el silencio reina en el desierto, pero sonidos secretos conectan a las curiosas suricatas y avisan a depredadores como las cobras y las águilas.

En condiciones bajo cero, los pingüinos emperadores utilizan llamadas personalizadas para encontrar a sus familias. Al anochecer, las auroras boreales emiten una melodía hipnotizante.

Los depredadores tratan de detectar pasos frenéticos, las hormigas de cóctel emiten un grito de guerra y los leones aprovechan el poder transformador de la lluvia y los truenos.

Los cantos de las ballenas y los sonidos de los delfines contienen significados ocultos en un mundo submarino lleno de inteligentes trucos acústicos.