Q, en el ojo de la tormenta Temporada 1 Capitulo 5

A medida que Cullen se integra con agentes que buscan explotar a Q, la rivalidad de Fred con Jim aumenta, lo que le obliga a planear una gran fuga.