Stargate SG-1 Temporada 9 Capitulo 4

Intentando desconectar el brazalete kor mak («Avalon»), Daniel, Teal’c, Mitchell, y Vala intentan sacarle información a la persona a la que ella se lo robó en primer lugar. Cuando esa persona desea algo a cambio, descubren que su petición no es tan sencilla de cumplir.