Wired Temporada 1 Capitulo 2

La tensión aumenta entre Phillip y su socio comercial Manesh cuando Phillip se da cuenta de que se ha quedado al margen con respecto a alguna información importante. Ben siente la presión a medida que la seguridad se endurece en ZBG e informa a Manesh que pensó que iba a obtener el saco después de ser llamado a ver a su gerente, pero simplemente se convirtió en un miembro permanente del personal.

Después de estudiarla en imágenes de CCTV, Harry Wallingford, Jefe de Fraude en Internet, quiere arrestar a Louise, pero Crawford lo detiene. Él tiene la transcripción de una llamada de un empleado de ZBG en Canary Wharf, diciendo que la amenazan con cometer fraude. Crawford convence a Harry de que Louise es una cría pequeña y que podrían usarla para guiarlos hasta el pez gordo.

Crawford visita el departamento de Louise y encuentra música extremadamente alta proveniente del interior. La vecina de Louise le dice que ha sido así durante un par de horas. Crawford logra calmar a Louise y hablan de la muerte de Anna. ¿Podría Crawford estar a punto de cometer un gran error?