La declaración de Bryce desata un pandemónium. Jessica le cuenta a Chloe sobre el club. Alex recibe una andanada de recuerdos.

Las amenazas contra Clay y los demás se intensifican. Tyler enfrenta medidas disciplinarias. Justin declara sobre Bryce y pone en riesgo su futuro.

Jessica busca a la Sra. Baker cuando ella y su esposo quedan en la mira. Justin intenta mantenerse limpio. Clay se reconcilia con Skye.

Tyler sale con la hermana de Cyrus. Chloe interroga a Bryce sobre los casetes. Jess se pregunta si ya está lista para tener citas. El Sr. Porter siente remordimiento.

Tyler y Cyrus se reconcilian con su estatus de marginados. Alex intenta recuperar los recuerdos que perdió. Ryan y la Sra. Baker buscan pistas en los poemas de Hannah.

Clay intenta averiguar dónde se tomaron las Polaroids. Justin aparece en la escuela. La revelación de Zach sobre Hannah sorprende a todos.

Alex explota contra Bryce. Alguien chantajea a Marcus. Clay declara sobre la noche que él y Hannah pasaron juntos. Jessica revive el pasado.

Preocupados por las amenazas en su contra, Alex y Clay alientan a Jessica a testificar contra Bryce. Clay le pide ayuda a Tony para encontrar un testigo potencial.

Clay oculta un secreto ante sus padres. Marcus miente en la corte porque le preocupa su reputación. Jessica y Alex faltan a clases juntos.

Cinco meses después de morir Hannah, el caso contra la Liberty High va a juicio, y Tyler es el primer testigo. Clay halla una foto perturbadora en su casillero.

Courtney toma una decisión valiente. Los recuerdos que Clay conserva de Hannah lo alejan de Skye. Alguien destruye la oficina del anuario.

Narra la odisea de Carmen, una mujer que, tras perder a su hija en un accidente, recibe una carta que le anuncia que se le ha concedido la adopción de…

Deadpool 2 Wade Wilson (Ryan Reynolds), el mutante conocido como Deadpool y el antihéroe más gamberro de Marvel tiene que vérselas esta vez con Cable (Josh Brolin). El poderoso villano…

Orville: Nave Interestelar Situada 300 años en el futuro, esta comedia dramática de ciencia ficción sigue las aventuras de los miembros pertenecientes a Orville, un buque explorador de la flota…

Ed y Kelly reconsideran seriamente vovlver a estar juntos. Sin embargo, mientras Kelly está en una misión con Isaac y Gordon para investigar los orígenes de una estrella desconocida, aterrizan…

Kelly descubre que el teniente John Lamarr es más inteligente de lo que parece, por lo que empuja a Ed a considerarlo para una posición de liderazgo clave en la…

Cuando se produce un incendio en la nave y un miembro de la tripulación muere, Alara comienza a cuestionarse si está preparada para su trabajo, a medida que otras cosas…

La nave Orville es llamada para mediar en un tratado de paz entre dos culturas beligerantes, pero las tensiones son aún mayores entre Ed y Kelly cuando un rostro familiar…

Ed y la tripulación se disponen a salvar al Dr. Finn, a sus dos hijos e Isaac cuando su lanzadera es arrojada a un espacio desconocido y se estrellan en…

Cuando dos antropólogos de la Unión desaparecen en un planeta similar a la Tierra del siglo XXI, Ed envía un equipo liderado por Kelly para encontrarlos, pero la misión se…

Tras el éxito de Orville sobre un ataque Krill en una nueva colonia, la Unión envía a Ed y Gordon en una peligrosa misión encubierta para infiltrarse en un barco…

Cuando la tripulación salva una nave varada y a su atractivo capitán, Ed se enamora del nuevo invitado de Orville, mientras que Kelly sospecha que no todo es lo que…

Ed y la tripulación de Orville se encuentran con una enorme nave a la deriva en el espacio, que corre el peligro de colisionar con una estrella. Mientras que parte…

La tripulación de la Orville se divide en bandos cuando Bortus y Klyden se plantean si deberían someter a su bebé a una controvertida operación quirúrgica.

Ed y Kelly son engañados por un holograma de una nave que aparenta estar en peligro y acaban encerrados en una réplica de su antigua casa. Alara deberá entonces sustituir…

Es 2417, y la Unión Planetaria asciende a Ed Mercer como Capitán del buque exploratorio de los Estados Unidos, Orville. El entusiasmo de Ed por su nuevo cargo se ve…

Los supervivientes se cruzan de camino a la Terminal, Rick se enfrenta a la brutalidad en estado puro y llega al límite.

El grupo de Glenn intenta alcanzar a Maggie y a los demás de camino a la Terminal. Una pelea pone de relieve el papel de las normas en esta nueva…

De camino a la Terminal, el grupo de Tyreese encuentra una casa que podría ser un refugio seguro, pero el extraño comportamiento de Mika y Lizzie los pone en peligro.

Maggie se separa de Bob y Sasha cuando encuentra un mapa de la Terminal. Los caminantes asedian la funeraria donde se esconden Daryl y Beth.

En el campamento la tensión se hace insoportable. Beth y Daryl comparten confidencias y copas a la luz de la luna.

Michonne y Carl se acercan durante la búsqueda de víveres; Abraham promete llevar a Eugene a Washington D. C. para reunirse con funcionarios del gobierno.

Beth y Daryl buscan supervivientes del ataque a la cárcel. Tyreese conoce a un padre y un hijo que le hablan de un refugio llamado «la Terminal».

Rick y Carl van a buscar víveres por su cuenta y se refugian en una casa abandonada, donde Carl arremete contra su debilitado padre.

Con Michonne y Hershel como rehenes, el Gobernador y su grupo invaden la prisión, comenzando una guerra devastadora.

Martínez rescata a Meghan y al Gobernador de la fosa y los invita a su campamento, siempre y cuando lo reconozcan como el líder.

Un flashback muestra cómo encontró el Gobernador el piso de las hermanas Lilly y Tara, su padre discapacitado y Meghan, la hija de Lilly.

En la zona de cuarentena de la cárcel, Hershel, Sasha y Glenn cuidan a las víctimas de la gripe, que se reaniman a una velocidad alarmante.

Bob muestra su decepción mientras el grupo intenta conseguir el medicamento en la facultad. Carol discute las consecuencias de su confesión con Rick.

Mientras el virus se propaga, Hershel aísla a algunos de los contagiados y envía al grupo a una facultad de veterinaria para traer víveres.