Un inquietante descubrimiento pone a Boyd y a su círculo de confianza en alerta máxima; Julie busca la manera de controlar sus nuevas habilidades y Sara vuelve a ser atormentada…

Los agentes de Citadel trabajan contrarreloj para evitar que Joana asesine al presidente Aronov en la cumbre del G8, donde planea tomar el control de los satélites rusos. El equipo…

Mientras Joana agiliza el plan para asesinar al presidente ruso en la cumbre del G8, Mason y Nadia llevan a Abby a una casa de seguridad en Escocia. Pero cuando…

Mason y Dahlia organizan un intercambio de prisioneros muy arriesgado para negociar la liberación de Abby. Sin embargo, cuando Mason pierde el control y pone en riesgo todo el plan,…

Después de descubrir la verdadera identidad de Edison, el equipo dirige su atención a una gala muy mediática a la que asistirá su objetivo. Pero cuando la tensión entre Mason…

El plan de Paulo gana velocidad, mientras que Mason y Nadia se ven obligados a formar una alianza incómoda. Junto con Bernard, Hutch, Celine y Frank Sharpe, llevan a cabo…

La escapada de Abby desencadena sucesos de vida o muerte cuando Mason debe pelear contra los asesinos de Manticore. Paulo y Joana logran avances en el desarrollo de su arma…