Cuando Candy regresa del rancho de Tom se encuentra a Cookie en el hogar de pony mientras tocaba su armónica, al cual al principio confunde con Terry, le explica que…

Candy recibe la noticia del compromiso de Tom. El papa de Tom quiere que se case con una niña 9 años menor que él. Tom desesperado por romper el compromiso…

Mary Jane le da a Candy permiso de ir a visitar a la Sra.Poni, pero antes va a a ver a Miena quien ha quedado sola por la muerte de…

Candy lleva a Miena hacia la habitación del Sr.McGregor y este se recupera, y ya no es testarudo, cuando esta en la compañía de Candy es muy risueño y le…

Candy esta preocupada porque el Sr. McGregor es muy testarudo y ella desea ser de su agrado. Flanny le comenta que en Europa podría ocurrir una guerra, y se preocupa…

Candy cree que el señor William que está internado en el hospital es su abuelo, sin embargo descubre que el apellido del enfermo es McGregor y es muy cascarrabias. Ese…

Candy empieza a ganarse a los pacientes del hospital, por lo que las otras estudiantes están celosas, una de sus compañeras cambia de paciente con ella y le asigna a…

Candy tiene su primer día en la escuela de enfermeras y se da cuenta que es un trabajo muy complicado, al principio está muy nerviosa y comete muchos errores por…

candy llega a la ciudad y se encuentra con una abuela muy odiosa pero decide ayudarla a pasar la calle, cuando llega al colegio de enfermeras le dicen que tiene…

Candy recibe la respuesta del colegio de enfermeras, en el que la aceptan como alumna, y los demás niños del orfanato comprender que eso es lo mejor para ella y…

Ayudando al doctor Lennan, Candy decide ser enfermera, y la Srt. Ponny decide ayudarla con eso, prometiéndole que en primavera le escribirá una carta de presentación (de Candy) a una…

Un debilitado Sr. Cartwright está encantado de ver a Candy y tiene una petición importante para ella: quiere su ayuda para convencer a Jimmy de que se convierta en su…

Miss Pony le encarga a Candy que supervise a los otros huérfanos, cuando ella y la hermana Mary tienen que asistir a una reunión, y mientras hace todo lo posible…

Candy recorre la distancia restante a pie a pesar de la ventisca que la obliga a esconderse del clima en la oficina de correos. Cuando la nieve se despeja, Candy…

Al no verlo por más de seis meses a veces, la hija del Capitán Nieven, Sandra, está ansiosa por su atención y comenzó a salir con una pandilla en su…

No se puede convencer al Capitán Nieven de que al menos permita que Candy continúe el viaje. Para cruzar al otro barco, Candy y kuki abordan el bote salvavidas y…

Candy sale de la caja y se encuentra con kuky en el barco como polizonte. Kuky le cuenta que quiere ser marinero y que fue polizonte muchas veces pero siempre…

Candy ya esta en el puerto. Se encuentra con un niño que ayuda a candy a buscar a una compañía naviera llamada juskin, que supuestamente ayudaría a candy volverá a…

Candy va en búsqueda del doctor de un pueblo para que vea a sussy debido que tiene fiebre. Candy uida de ella ya que tiene varicela, se hace cargo de…

Viajando y haciendo trabajos manuales donde sea que estén dispuestos a pagar y proporcionarle comida, Candy logra reunir su cofre del tesoro para comprarse un pasaje en un bote de…

La hermana Margaret, Annie, Patricia y los hermanos Cornwell dan la alarma por la partida de Candy, irrumpiendo en la oficina de la hermana Gray. Mientras los amigos de Candy…

Eliza protesta por la liberación de Candy frente a todos, y abiertamente no está de acuerdo con la hermana Gray de que Terry fue enviado de la escuela. La arrogancia…

Terry le pide a su padre que interceda en nombre de Candy, pero su padre se niega, seguro de que una chica que saldría de noche a encontrarse con Terry,…

Candy es recluida en un viejo molino mientras se hagan los papeleos de su expulsión, Terry en cambio simplemente es castigado por una semana en su cuarto. Al enterarse Archie…

En este capítulo eliza hace una trampa a candy y terry, les entrega a ambos una carta para que se encuentren en el establo, la Madre Superiora se entera de…

Ya es la última semana que disfrutan en Escocia y Terry no para de causar problemas buscándole peleas a Archie. Candy se le ha ocurrido la idea de que si…

Mientras estaban en el lago los chicos, Eliza ha decidido ir a espiar al acompañante de Candy con ayuda de Neil, y en su asombro al ver a Terry se…

Eleanor Barker ha venido desde Estados Unidos para ver a su hijo y pedirle disculpas, pero el testarudo de Terry se niega a aceptarlas y mostrar debilidad, mientras Candy se…

Candy ha sido enviada por el abuelo William a una escuela de verano en Escocia junto a Annie, Patty, Stear y Archie, pero también Neil y Eliza están ahí. Para…

Archibald y Terry se pelean por el desprecio de Terry por Estados Unidos. La hermana Gray detiene la pelea y quiere saber quién la inició. Al ver su oportunidad de…

el abuelo Williams le manda a Candy los trajes de Romeo y julieta por lo que ella tiene la idea de ir al festival de mayo disfrazada, primero de romeo…

Candy se escapa del colegio y lleva a la tortuga de Patty con Albert, quien trabaja en el zoológico, allí se encuentra con terry y pasan toda la tarde juntos…

Patty tiene una tortuga y la rectora al descubrirla le pide que se deshaga de ella, Candy ofende a la rectora por lo que no la dejan participar en el…

Una noche, porque la baliza de Archibald para identificar el balcón correcto se ha apagado, Candy elige mal y aterriza en la habitación vacía de Terry. Candy toma una foto…

Durante una pelea en un bar, la pierna de Terry está herida y Albert, que trabaja en el zoológico de Blue River cuidando animales, lo ayuda y lo guía a…

Cuando Annie Brighton llega a Saint Paul’s Academy y se le presenta formalmente a Candy en una reunión de Ardley organizada por Alistear y Archibald, Annie comienza a envidiar rápidamente…

El quinto domingo del mes, los alumnos tienen un día libre del campus siempre que vayan acompañados de un adulto. Los hermanos Cornwell están sorprendidos y enojados con la tía…

Cuando el intento de Eliza de difamar a Candy al menospreciar una carta de Pony’s Home y engañarla para que tenga una reacción violenta fracasa, Eliza involucra a Neil, quien…

Terry irrumpe en el dormitorio de las niñas, ignorando las advertencias de la hermana Margaret y asegurándole que su padre pagará por la ventana rota. Cuando Candy regresa a su…

Candy entra al colegio con Clint pero es un lugar tan estricto que no dejan entrar animales por eso Candy lo esconde diciendo que es una bufanda, Clint se esconde…