Jeff le dice a los empleados que Rex, un vicepresidente de la corporación, vendrá a la tienda para ayudar con el despliegue del cambio de marca de Nube 9 en…

Al principio de cada año, los empleados de Nube 9 hacen una «limpieza de objetos perdidos» para deshacerse de todos los artículos no reclamados. Amy sin saberlo se aleja con…

Nube 9 se prepara para el día de compras más importante del año, cuando los empleados de repente se enferman.

Nube 9 se prepara para el día de compras más importante del año, cuando los empleados de repente se enferman.

Para gran consternación de Amy, Glenn contrata al esposo de Amy, Adam, para obtener alguna ayuda adicional, exponiéndola de una manera en la que no está preparada. Jonah y Garrett…

Cloud 9 es designado centro de votación electoral y la compañía trata de manipular el voto en su propio beneficio, lo que irrita profundamente a Amy y Jonah. Por otro…

Dina investiga un supuesto hurto, con lo que altera los planes para Halloween que todos habían ya hecho. Mientras tanto, Jonah y Cheyenne tratan de estrechar vínculos, y Garrett se…

Mateo y Jonah dirigen las adopciones de perros. Glenn y Amy aconsejan a Cheyenne y Bo, quienes han sido recientemente padres, porque han discutido; sin embargo, sus consejos son totalmente…

Jonah es asignado a la sección de armas de Cloud 9 y se niega a vender a cualquiera que considere sospechoso; Glenn intenta comprar la reserva completa de pastillas del…

Un accidente en el sitio de trabajo amenaza los planes de Amy para impresionar al gerente distrital; Glenn trata de dar resultado como jefe estricto; Johan ayuda a Dina a…

Los empleados de Cloud 9 se declaran en huelga como protesta ante el despido de Glenn. Jonah intenta ayudar a Amy a negociar con la empresa. Por su parte, Garrett…

Una huelga de pleno derecho se produce cuando un grupo de empleados de Nube 9 salen del trabajo para protestar por el despido de Glenn; Jonah trata de ayudar a…

Cuando Amy llama al corporativo para hablar de licencia de maternidad para empleados, Ben envía a todos en un frenesí hablando de sindicatos.

Dina, pide un descenso de categoría cuando se entera que Jonah saldría con ella sino fuese su supervisora; Amy y Mateo pelean por el reemplazo de Dina.

Los empleados descubren formas creativas de pasar el tiempo cuando son obligados a quedarse toda una noche en la tienda.

Cuando Cheyenne y Bo intentan hacer compras suntuosas durante la venta anual con tema de boda de la tienda, Amy trata de hablar con ellos sobre el costo de tener…

Glenn anuncia que todos los empleados recibirán un bono de $200 si la tienda alcanza una meta de ventas para el final del día; Ben tiene un encuentro con el…

Amy siente competitiva cuando Glenn felicita públicamente a Jonah por sus magníficos resultados de la prueba; empleados de Cloud 9 están en su mejor proceder mientras esperan un comprador secreto.

Cuando la hija de Amy, Emma, se queda sin niñera para el día, Amy debe desafiar la política de la tienda y en secreto llevarla a trabajar; Cheyenne y Mateo…

Todo el mundo se obsesiona con un maniquí que es idéntico a Jonah; Cheyenne considera dar a su bebé en adopción; Glenn y Dina discuten acerca de la paternidad.

Jonah ofrece ayudar cuando Cloud 9 es inundado con personas que quieren la vacuna contra la gripe, haciendo su día más estresante aún; a Amy y Carmen les pide ponerse…

Una reportera está supuestamente escribiendo un artículo sobre la tienda, pero se centra más en Jonah; Garrett intenta evitar ser fotografiado; Cheyenne le pide a su novio escribir una cancioncilla…

Jonah empieza a trabajar en una gran tienda, y en su primer día le causa una mala impresión a Amy, su supervisora. Sin embargo, entre él y Dina, la asistenta…