Con sus nuevas habilidades como sangre azul, Donatien localiza a Guy de Montargis, quien hace una confesión atroz. Albert se enfrenta a un trágico dilema.

La Fraternidad convence a Joseph para que los ayude a infiltrarse en prisión. Ophélie coacciona al padre Maxence para que identifique al hombre del medallón de Élise.

Alguien acude inesperadamente a Élise a través de Madeleine. Joseph empieza a desentrañar el misterio de la muerte de Rebecca.

Madeleine cuenta sus horripilantes visiones a Élise. Durante un encuentro entre Joseph y el preso Oka, emerge una verdad inquietante.

El final parece estar cerca para los Cantii, ya que Aulus revela cómo el Imperio Romano realmente lleva a cabo sus negocios.

La batalla de voluntades entre Kerra y Antedia se intensifica, mientras los Regni juegan su carta de triunfo. Aulus recluta exilios mortales para encontrar a Cait.

Cait y su padre buscan refugio en las ruinas de su antiguo hogar, donde es visitada por alguien a quien nunca esperó volver a ver.

Después de su larga experiencia, Cait y su padre finalmente llegan a la seguridad de la ciudadela de Cantii, pero un demonio está tras ella.

Los dioses han hablado, pero Kerra debe decidir si aceptará su decisión. Antedia sella una alianza con Roma, con una condición.

El rey Pellanor desautoriza a Kerra y deja su vida en manos de los druidas. Pero el juicio de los dioses no es lo que esperaba.

Aulo renace, pero su destino sigue sin estar claro. Cait puede localizar a su padre, pero no puede liberarlo del campamento romano solo.

Habiendo marcado la llegada de Roma con sangre, Aulo envía enviados para parlamentar con las tribus de Britannia, mientras también busca aprender más sobre los Druidas.

Nueve décadas después del fracaso de César, los romanos han vuelto a las islas británicas, dirigidos por un general determinado. Frente a él se encuentra un pueblo tribal fracturado en…

Mientras que las bombas van a ser intercambiadas por la liberación del último rehén, Rainald está dispuesto a hacer cualquier cosa para evitar que las existencias acaben en manos terroristas….

Menos experimentada que Tina, Elsa es asesinada. En su oficina, Kathy Kunz destruye las pruebas del tráfico de armas que podrían incriminarla. Rompiendo con Rainald Mann, a quien considera responsable…

Después de haber frustrado el atentado del aeropuerto de Berna, Rainald es celebrado como héroe nacional, incluso se le promete la dirección de la Fedpol. Mientras tanto, sigue intentando obtener…

Expulsado de la policía federal, Rainald Mann decide continuar clandestinamente su investigación. Con la ayuda de la información que Tina le proporciona, entiende que Kathy Kunz está dispuesta a intercambiar…

En plena noche, Tina es interrogada por Rainald Mann. Para salvar a su familia, la limpiadora no tiene otra opción que colaborar en secreto con la policía federal. Mientras tanto,…

Tina, limpiadora del Palacio Federal, recibe la visita de Djeko, un supuesto amigo de su padre que la obliga a meter a uno de sus matones en la oficina de…

Daimon y Ana aprenden más sobre la destrucción que dejó su padre a su paso. Con Gabriella, visitan a una víctima potencial y se encuentran en lo más profundo de…

Un terrible accidente lleva a Daimon y Gabriella a luchar para salvar el alma de un hombre, mientras una fuerza más oscura intenta detenerlos. Mientras tanto, la relación de Yen…

Daimon Helstrom investiga a un joven poseído en Oregon. Mientras tanto, en San Francisco, Ana Helstrom organiza una subasta para exponer a un criminal. Los acontecimientos inquietantes en Santa Teresa…