Sanghyeon descubre lo de Meri y Wooju. Mientras, Wooju sigue una pista que revela un gran secreto.

Meri decide proteger a Wooju. Mientras tanto, Wooju investiga un secreto oculto en el trabajo.

Meri y Wooju comparten viejas heridas y aceptan su amor, pero la duda y el peligro los acecha.

Meri y Wooju se refugian de una tormenta en Beauté Palace por la noche, donde algo los sorprende.

Tras un tenso momento en la azotea, Meri y Wooju se acercan más. Meri teme que su ex descubra todo.

El ex de Meri reaparece. Ella lo oculta mientras comienza un nuevo proyecto con Myungsoondang.

Ante la visita del presidente de Beauté, Meri y Wooju se acercan más al actuar como recién casados.

Wooju acompaña a una ebria Meri a casa tras una cena laboral. Cuando la oye gritar, corre a ella.

Wooju rechaza fingir ser el esposo de Meri, pero el destino pronto los vuelve a unir.

Meri pierde todo culpa de una traición y un fraude, pero luego gana una lujosa casa en un sorteo.

Bruce se enfrenta a problema tras problema en el set de «Juego con la muerte». Y después de pelear con Piel Amarilla, termina en el hospital.

Una serie de llamadas telefónicas a media noche ponen nerviosa a Linda. Más tarde, Bruce regresa del hospital y se entera de noticias importantes.

«El paso del dragón» fue el trampolín que lanzó a Bruce a la fama mundial. Pero durante esta primera película de Hollywood, sufre un colapso por cansancio.

El guión de Bruce para «El camino del Dragón» maravilla a los dirigentes del estudio, que lo hacen director y quieren, con esto, iniciar una nueva línea para su empresa.

«El gran jefe» hace de Bruce una estrella, pero el grado de control que tiene sobre su siguiente película, «De la China con furor» es muy controvertido.

Bruce firma un contrato con una productora de cine. Está seguro de por fin haber tomado una buena decisión.

A Bruce le ofrecen ser el protagonista de «El gran jefe» y hace planes para grabar un episodio con un luchador de muay thai, que tal vez pueda aprovechar en…

De vuelta en casa, Bruce firma un contrato para iniciar las grabaciones de «El avispón verde». Su participación es perfecta y lo perfila como una estrella en ascenso.

Bruce acepta el papel de Kato en la serie «El avispón verde». Mientras tanto, en Hong Kong, un director de cine ve un gran potencial fílmico en el estilo de…

Bruce regresa a Hong Kong donde se entera de que su padre está muy enfermo. También se encuentra con el maestro Ye, que cree que Bruce lo traicionó.

Xiao Man, amiga de la infancia, está enamorada de Bruce, pero él se mantiene fiel a Linda. Con la ayuda de Kimura, Bruce planea enfrentarse a una pandilla.

Bruce descubre que el actor al que ha estado entrenando será el verdadero protagonista de «Kung Fu». Pero en vez de volver a Oakland, decide enseñar autodefensa a los policías.

El guión de «Kung Fu» empieza a tomar forma y Bruce firma un contrato con su agente. Además, le piden que entrene a una estrella de Hollywood.

Los directores del estudio le dan bandera verde a la película de Bruce. Se llamará «Kung Fu». Bruce se muda de inmediato a vivir a Hollywood.

La manera de pelear de Bruce ante Chuck Norris llama la atención de un productor de Hollywood, que cree que es perfecto para la industria.

Bruce reabre su escuela de kung fu, que ahora es más popular que nunca gracias a la historia detrás de su regreso. Bruce se prepara para su siguiente torneo.

Cuando Linda lleva a Brandon a visitar a su papá al hospital, ocurre un incidente que será un parteaguas casi milagroso.

Bruce sigue intentando recuperarse. Mientras los médicos se asombran con sus avances, Linda carga con las malas noticias.

Bruce lucha para recuperarse del ataque de Piel Amarilla. Adolorido y con el negocio agonizante, toma una difícil decisión.

Bruce y Piel Amarilla parecen estar al mismo nivel, pero Bruce lucha para mantener su sueño en pie. La apuesta jamás fue tan alta.

Piel Amarilla aparece para retar a Bruce en una batalla. Si Bruce pierde deberá cerrar su estudio. En ese momento, Linda le da una importante noticia.

Bruce y Linda se mudan a Oakland para abrir un nuevo estudio, con ellos vienen Kimura, Jesse y tío Chao. Pero surge una emergencia que exige la atención de Bruce.

Bruce planea mudarse a Oakland de inmediato para dar clases con Hoffman pero no le avisa a Linda. Cuando discuten, Bruce le pide que se case con él.

Bruce se enfrenta a Hoffman, que no puede emplear sus famosas patadas para ganar. Después del encuentro, los dos se vuelven amigos y aprenden uno del otro.

Bruce se entera de que se avecina un torneo de karate en Oakland, California, donde podría enfrentarse a un tricampeón.

Bruce acepta el reto de Ed Parker sin saber que Yamamoto le enseñó todos los movimientos de Bruce. Su enfrentamiento los cambiará para siempre.