Una princesa convertida en rebelde protege a un niño del poder del Imperio.

Con ayuda de aliados inesperados, Ronin enfrenta a un Jedi corrompido decidido a vengarse.

La policía lleva al único testigo ocular de vuelta a la escena del primer asesinato. En 1958, las convenciones sociales obligan a alguien a adentrarse en un matrimonio infeliz.

El Monstruo continúa aterrorizando a las parejas. Una escalofriante noche dirige las sospechas a otro hombre con pertenencias perturbadoras y sin coartada.

La policía busca pistas y un sospechoso se esconde cuando la verdadera naturaleza de un atormentado lío amoroso del pasado sale a la luz.

Cuando el Monstruo de Florencia ataca de nuevo en 1982 y mata a otra pareja joven, la policía recuerda un homicidio de 1968 que también ocurrió en un auto y…

¡Charlie decide aparecer en vivo en televisión para remediar la situación! Mientras, para Alastor ya es el colmo.

Charlie invita a VoxTek para un reportaje sobre el hotel y la redención de Pentious, pero requerirá pruebas creíbles para convencer a los escépticos.

En una carrera contra el tiempo y con cargas pesadas, los equipos compiten en una verdadera prueba de resistencia. Quienes pierdan deberán romper sus torsos de inmediato.

Llega la hora de fortalecer las habilidades de batalla. La tercera etapa está cerca, y los equipos deben prepararse para elegir al delegado que vaya mejor con cada combate.

Camila y Emma llegan a la gala final de Gluzz, pero deberán vivir su sueño por separado.

Un ticket dorado parece brillar más que la amistad.

Tras el rechazo del instituto, Camila convoca a Fabián, y Andy desentierra algo inesperado.

Coral visita a Alejo, Emma duda y las chicas quedan solas en la gala sin la ayuda de Toto.

Emma y Camila deciden decir la verdad, pero podrían caer en una trampa.

Emma y Camila se distancian y Alejo hace una apuesta arriesgada tras la declaración de Fabián.

Sasha afronta un giro inesperado y el último vídeo de Emma y Camila no sale según lo planeado.

Emma y Sasha se unen para defender a Santi y el Capi… lo que puede develar el secreto de las chicas.

Fénix investiga a Emma mientras Santi busca soluciones y, a la vez, crea un problema mayor.

Emma intenta pasar desapercibida, pero la llegada de Fabián lo complica todo en Altamira High.

Emma y Camila tienen la receta del fracaso para perder en Gluzz.

Camila le cuenta a Emma su secreto más importante.

Llega Albi, Alejo se oculta y echan a Santi del partido en medio de un lío de fake news.

Se anuncia el nuevo desafío de Gluzz: hacer un cover de Jole Rivera.

Una coincidencia musical podría ser fatal para la familia Rivera y Sasha descubre cómo vengarse.

Camila ya no va a cantar y Emma decide renunciar y exponerse públicamente.