Jay y Gloria intentan escaquearse de las fiestas a las que deben ir. Paralelamente, Phil y Claire piensan que Alex miente cuando les cuenta que tiene un nuevo novio.

Phil y Luke deciden encargarse de cocinar la cena de Acción de Gracias, por lo que Claire decide elaborar un plan B por si acaso. Paralelamente, Jay y Gloria ven…

Haley y Andy comienzan a pasar mucho tiempo juntos, pero Phil y Claire no pueden decidirse sobre qué piensan acerca de su relación. La determinación de Gloria de que Manny…

Claire decide que su marido se encargue de la fiesta de Halloween. Y como es habitual, Phil decide a hacer algo impresionante y diferente.

Phil y Claire entran en pánico cuando descubren una pareja extraña mirando la casa en venta de al lado.

La casa de los Dunphy tiene moho, por lo que deben pasar un tiempo en un hotel mientras la limpian. Phil lo ve como la oportunidad perfecta para que todos…

Los Dunphys se resfría por culpa de Phil. Paralelamente, Jay y Glora intentan a Manny con su problema para jugar a fútbol, y Cameron no sabe cuánto tiempo dejarle jugar.

Jay y Gloria no se ponen de acuerdo en qué tipo de regalos de aniversario quieren hacerse.

Cameron no está preparado para poner punto y final a la luna de miel, después de haber contraído matrimonio con Mitchell. Mientras tanto, la familia Dunphy se prepara para la…

El caos continúa en la boda de Mitch y Cam. Mientras Jay se enfrenta al hecho de ver a su hijo casarse con un hombre, Phil se encarga finalmente de…

El gran día de Mitch y Cam está aquí y nada puede arruinarlo. O eso creen ellos, ya que varias altercardos ponen al extraordinario planificador de la boda, Pepper Saltzman,…

Gloria, Jay y Manny tratan de probar cosas nuevas. Cam y Mitchell, por su parte, se dan cuenta de que su boda se pasa cada vez más del presupuesto. Mientras…

Phil debe quedarse en casa para esperar a un técnico, pero no lo hace y para ocultar la verdad a Claire, se inventa una gran mentira. Mientras tanto, Gloria se…

Toda la familia viaja hasta Australia para conocer las raíces de Phil, que nació allí. Desgraciadamente, el intento del hombre por hacerse con las costumbres del país no resulta demasiado…

Los planes de Jay para organizar una velada con la familia se ven truncados cuando Phil se mete en problemas al intentar vender el antiguo apartamento de Gloria.

Los adultos de la familia viajan a Las Vegas a un hotel de lujo cortesía de uno de los clientes de Jay. Claire se dedica a jugar para recuperar cierto…

Jay lleva a Luke al garaje para explicarle cómo funcionan algunas herramientas e inculcarle conocimientos de hombres. Mientras tanto, Gloria va con Claire y Lily de compras. Paralelamente, Mitch, Cam,…

Cameron se encarga del baile de primavera de la escuela. Sin embargo, cuando un profesor se reincorpora al trabajo tras un año sabático, se desata una competición encarnizada. Mientras tanto,…

El enemigo de Phil, Gil Thorpe, le ha robado el despacho. Además, Luke se va a enfrentar a su hijo en un combate de lucha libre, por lo que Phil…

Claire y Phil intentan espiar a Luke para saber dónde va. Paralelamente, piden a Alex que espíe a Haley para saber más cosas sobre la exposición de fotografía en la…

Jay y Gloria invitan a cenar a su casa a Shorty y su mujer, Darlene, quienes les anuncian que en un par de semanas se van a Costa Rica. Paralelamente,…

La jornada de puertas abiertas del instituto pone a los padres bajo presión. Mientras tanto, Jay enseña a Phil como ser un poco más descarado. Paralelamente, Mitchell se pone a…

Jay y Gloria planean fiestas de cumpleaños para Manny y para Joe y tienen miedo de que Manny intente ir a por chicas fuera de su alcance. Mitch y Cam…

Jay se lleva a Manny a cortar su propio árbol de Navidad. Paralelamente, Mitchell debe hacer unas compras de última hora cuando no le compran a Lily el regalo correcto.

El entrenador Sam debe batir un récord, de modo que no muestra ningún tipo de compasión con el equipo contrario, que juega con desventaja. Mientras tanto, Claire está decidida a…

Claire insiste a Jay para que vuelva a la ClosetCon de este año y Jay se compromete a ir a regañadientes. Paralelamente, Cam lleva a Mitch y a Lily a…

La familia asiste a la feria anual de la escuela y Phil tiene una gran sorpresa para Claire con motivo del 20 aniversario de boda en el recinto ferial. Al…

Gloria contrata a alguien para que cuide de Manny. Se trata de un home perfecto, por lo que Jay y Manny están recelosos de su presencia en casa. Paralelamente, Mitch…

Jay ha movido muchos hilos para conseguir reserva en el mejor restaurante de la ciudad para una cena de adultos. Desafortunadamente, en cada casa todos van tarde: Gloria está tardando…

La hermana mayor y soltera de Cameron va a visitarle y Cam entra en pánico porque quiere ocultarle el compromiso hasta que pueda comunicarle la noticia de manera delicada. Phil…

Phil parece haber encontrado su sitio en el mercado inmobiliario, pero le está quitando mucho de su tiempo. Mientras, Luke invita a sus amigos a una partida de póker en…

Luke y Manny tienen su primer día en el instituto, que resulta ser más difícil para Phil y Gloria que para los niños. Claire vuelve a la empresa de armarios…

La familia se encuentra en pleno período de vacaciones de verano. Phil y Claire tratan de tener una semana libre de niños intentando hacer que coincidan el campamento de Luke,…

La familia va al funeral de la madre de Phil, en Florida. Allí, Phil debe hacer realidad la última voluntad de su madre, Jay ve a alguien conocido entre los…

Los Dunphys se van de viaje juntos en autocaravana. Mientras tanto, Mitchell y Cam se vuelven más competitivos en la prueba de gimnasia de Lily, y Jay y Gloria, por…

El exnovio de Mitch, Teddy, un respetado doctor de éxito, invita a toda la familia a un acto benéfico. Mientras tanto, Claire evita hablar con Jay sobre heredar su negocio,…

Gil Thorpe, un agente inmobiliario, se interesa por la casa que Claire y Cameron acaban de reformar. Mientras tanto, el padre de Manny vuelve a la ciudad acompañado por Trish.

Phil cree que puede vender la casa de Claire y Cam. Cuando se le empieza a poner difícil la cosa, el hombre entra en una crisis. Mientras tanto, Javier visita…

Phil lleva a Claire al hospital para hacerse un angiograma y se encuentran con una familia que parecen ser sus yos futuros y no les gusta nada lo que ven….

Claire y Cam deben tomar una decisión importante que afecta a la casa que acaban de comprar. Para remediar la situación, una persona supuestamente neutral entra en escena para tomar…