Archer y el equipo intentarán robar las huellas y la retinografía del príncipe de Durhan durante un recorrido por el palacio.

Lana y Archer presentan a A. J. a la familia en San Francisco. Mientras tanto, deben perseguir a unos pistoleros que roban unos documentos al padre de ella.

Un fallo en el avión y una escala en el Área 51 obligan a Archer a hacerse pasar por el agente Slater, mientras Krieger y Pam buscan señales de vida…

Lana pide a Archer que cuide de A. J. en casa. Mientras, Slater aparece con una herida de bala reciente y escoltado por un agente paquistaní armado.

La pandilla queda atrapada en un ascensor y, poco después, ya no se pueden ver las caras. Su única esperanza para escapar es una tostadora de última generación.

Barry Dylan secuestra a Pam cuando se presenta a la boda de su hermana en Wisconsin y Archer los tendrá que buscar en una granja abandonada.

Archer, Lana y Ray se van a los Alpes a escalar para acabar con un asesino internacional, pero Archer no puede recordar la identidad del objetivo.

Slater envía a Archer y a Lana a Buenos Aires para rastrear a un agente traidor de la CIA que planea vender información confidencial a un gobierno extranjero.

Archer busca un avión de la Segunda Guerra Mundial en la jungla de Borneo y es atacado por un soldado japonés que no sabe que la guerra ya acabó.

Musculoso y Starla se casan finalmente, pero Mordecai decide tomarse un tiempo con CJ . Nota:Se sabe que Rigby y Eileen estan saliendo.

Mordecai y Rigby quieren terminar un submarino de tres metros.

El Sensei de Tae-Kwon Mortal se encuentra en riesgo, y Mordecai y Rigby acudirán en su ayuda.

Margarita tiene problemas al pasar una doble cita con CJ y Mordecai.

Mordecai y Rigby deben deshacerse de un pájaro enorme que está en el parque, pero cuando descubren que no es un ave común y corriente las cosas giran en torno…

Mordecai y Rigby deben conseguir una nueva puerta para el garage de la casa luego de arruinar la original.

Los empleados tratan de conseguir más visitas en el parque para evitar que el Sr. Maellard lo cierre, pero un personaje del pasado, EL CABEZÓN, busca venganza.

Mordecai y Rigby deben ayudar al Caballo Fiestero a aprobar su examen o de lo contrario el director de su escuela destruirá el planeta.

Mordecai es invitado a una fiesta de helicópteros, por lo que trata de separarse de Margarita para no traicionar a CJ.

Mordecai y Rigby buscan unos parches de videojuegos mientras Benson los persigue.

Benson descubre que su nuevo traje de gerente tiene vida propia, y que además está en peligro de ser encontrado por un espía.

Mordecai y Rigby participan en un concurso de canciones de cumpleaños para poder comer pastel gratis.

Mordecai, Rigby, Musculoso y Fantasmín se enteran de que otra guerra de formatos en contra de los reproductores de Láserdisc está por comenzar, y que también van a necesitar la…

CJ y Margarita tendrán que mejorar sus relaciones para salvar a las tortugas marinas.

Musculoso y Starla deberán ganar algunos retos para obtener el dinero para su boda.

Mordecai y Rigby terminan accidentalmente en Australia cuando intentan dormir una siesta luego de su «Jueves de Fútbol».

Benson tiene un almuerzo con Gene, el gerente del parque rival, pero todos los demás creen que es una trampa.

Con la ayuda del chico del saxofón triste, Mordecai intentará reunir valor para disculparse con CJ.

Eileen organiza una fiesta de Navidad invitando a todos sus amigos, pero Mordecai se desmorona cuando sabe que Margarita va a la fiesta. Para empeorar las cosas, cuando Mordecai intenta…

Los empleados del parque intercambian sus regalos de Navidad para hacerle una broma a Musculoso.

Rigby nota un patrón de actividades sospechosas de Thomas y intenta sin éxito convencer a sus compañeros de que eso no es para nada bueno. Sin embargo, Thomas revela que…

Después de que Eileen gana una pantalla plana en un ensayo escolar, Mordecai, Rigby y CJ se encargan de instalarlo en su casa.

Cuando Rigby se da cuenta de que Mordecai lo ha abandonado varias veces mientras trabajaban por sus citas con CJ, él quiere demostrarle que puede ganar un cheque de pago…

Musculoso les dice a todos que está moribundo, pero al final fue una broma para proponerle matrimonio a Starla.

Al enterarse de que nadie vio a su mamá alguna vez, Musculoso decide invitarlos a todos a conocerla finalmente para que sus chistes tengan sentido. En el viaje deciden contar…

CJ intenta ganar una tarjeta del restaurante Cheezers para Rigby en un torneo de minigolf, pero luego recuerda lo mucho que su padre la molestaba cada vez que iban juntos…

Musculoso se enoja con Fantasmín por subir un vídeo altamente confidencial en Internet; Musculoso les cuenta a Mordecai y Rigby -con mucho repudio- como él y Fantasmín se conocieron en…

CJ quiere conocer a los padres de Mordecai; él se incomoda porque su madre lo ha humillado toda su vida cada vez que traía a una chica a la casa,…