Una huésped sospecha que dos pasajeros le tienen el ojo echado a la bóveda del barco

En medio de un apagón, Max, Tristan, Avery y Brooke luchan por tratar las heridas causadas por los tiburones. Cuando las tensiones románticas entre Max y Brooke se disparan y…

El Odyssey toma una peligrosa ruta para rescatar a un barco que ha naufragado.

Una peculiar tendencia se está extendiendo en la industria de los cruceros.

Osos, nutrias y cachorros a bordo sólo pueden significar una cosa: es la Semana Gay en el Odyssey. Mientras Max, Avery y Tristan navegan por sus relaciones, el hermano del…

Una familia adinerada alquila el Odyssey un fin de semana para un crucero de boda.

Una enfermedad zombi contagia a varios pasajeros.

El Odyssey está desbordado con demasiados pacientes convalecientes.

El capitán Massey debe esquivar las insinuaciones de la esposa del dueño.

Mientras Max, Tristan y Avery empiezan a entenderse, la tripulación evita los avances de los pasajeros. Con un deseo creciente y dolencias propagándose, Max y el equipo apuran para reestablecer…

El nuevo médico a bordo del Odyssey, Max Bankman, se familiariza con el capitán Massey y su equipo médico, Avery y Tristan, mientras se enfrentan a crisis a millas de…

Para distraerse de su vida familiar, Ginny se relaciona con un misterioso desconocido mientras un testimonio explosivo cambia el curso del juicio.

Una grabación antigua ayuda a que todas las pistas encajen. Pero ¿logrará Carl llegar a tiempo a medida que aumenta la presión, tanto dentro como fuera de la cámara?

Los secuestradores le dan una pista a su víctima cuando la presionan para que responda a su pregunta. El departamento está cada vez más cerca de desentrañar su propio enigma.

Carl vierte unas peligrosas acusaciones contra hombres poderosos. Entretanto, Rose emplea un método diferente para conseguir más información sobre Sam Haig.

La policía detiene a un sospechoso por el tiroteo de Leith Park. Carl vuelve al escenario del crimen y luego pierde de nuevo la compostura en público.

La desaparición de la fiscal se relaciona con una muerte. Carl acaba en los titulares por una pelea en la redacción de un periódico. Moira acude a una terapeuta.

Rose va a la isla para descubrir lo que Carl no pudo. Akram encuentra una nota que cambia por completo el rumbo de la investigación.

Carl y Akram recrean el fatídico viaje en ferry hacia la isla de Mhòr. Rose, frustrada, intenta convencerlos para unirse a su departamento.