Cassian vuelve a Yvin con información que lo cambiará todo.

Cassian vuelve a Coruscan para una última extracción

Lonni jung lo deja. Dedra estrecha el cerco. Luthen reacciona. Kleya cumple.

Durante un festival, Magnus desafía a Duggard en un concurso: el que gane será el jefe de Huttsgalor. ¿Podrán los guardianes ayudar a su amigo a no perder el casco?

Los guardianes deben rescatar a Elbone cuando un gronckle marino gigante se lo traga. La solución está en la asquerosa comida de Dak.

El superpoderoso «mecanodragón» de Magnus amenaza con sustituir a los guardianes. Pero cuando pierde el control, los verdaderos héroes del lugar entran en acción.

Zampón y Arista aterrizan en una aldea de dragoncitos. Tras un heroico pero accidental acto, coronan rey a Zampón.

Cuando una mamá garraférrea se queda atrapada en la cima de una montaña con el ala rota, Hannahr la herrera deberá enfrentarse a su miedo a las alturas para ayudarla.

Furia se avergüenza de unos cambios que está experimentando. Cuando se queda atrapada en un volcán, los guardianes recurren a la ayuda de… ¡Magnus!

Los chicos encuentran una dragoncita y la admiten en el equipo. El nuevo fichaje se esfuerza por aprender y pronto tendrá la oportunidad de realizar su primer rescate.

Los guardianes se emocionan con la llegada de un intrépido aventurero llamado Waldondo, al que acompañan en busca de un tesoro: una valiosa joya de la corona de Odín.

Los guardianes necesitan descansar y se van de vacaciones. Pero la supuesta escapada perfecta no es lo que los chicos esperaban.

Magnus y Axel desvelan su nuevo «mecanodragón». Todos quedan impresionados, pero los guardianes están decididos a demostrar que no es más que un montón de tornillos.

Cuando los ajolotes, unos dragones que viven en el mar, comienzan a atacar barcos cerca de la isla, los guardianes defensores tienen que averiguar por qué lo hacen.

Axel, el sobrino de Magnus, llega a la isla y les dice a los guardianes defensores que quiere unirse al equipo. Pero ¿será un embaucador como su tío?

Los guardianes piensan en unirse a los sigialados cuando el furioso Cascarrabias amenaza al poblado. Sin embargo, sus viejos enemigos quizá tengan nuevas artimañas.

Mientras los demás cuidan a los pequeños dragones en el faro, Dak, Alerón, Zampón y Furia se enfrentan a un viejo dragón gruñón en una isla muy peligrosa.

Los guardianes celebran un «Día del Dragón» para mostrar sus habilidades a un joven admirador, pero Furia se lo salta para divertirse con sus nuevas y audaces amigas.

Zampón y Alerón se lesionan un ala cuando están con Dak, y solo podrán volver a casa si trabajan en equipo. Arista se queda atrapado en un charco en el…