Tras verse inmerso en un mundo en guerra permanente, Stuart debe completar su misión antes de poder huir a un lugar seguro con los demás.

Cuando intentan robar una nueva pieza de tecnología de Caltech, Stuart, Denise, Bert y Kripke se topan con unos visitantes muy familiares.

Tras llegar a un universo que se ve y se siente normal (salvo por una pequeña diferencia), Stuart da un gran paso con Denise. Entretanto, Bert y Kripke unen fuerzas…

Tras un gesto romántico y una cocina lista para un festín navideño, Johanne se despierta con la devastadora noticia de que han pasado varios días y podría ser demasiado tarde.

La gira navideña de Johanne comienza con visitas a todos sus seres queridos…, pero algo —o alguien— falta.

Dedicada a su trabajo y la obra escolar, Johanne está ahí para apoyar a todos… ¿Por qué no puede hacer lo mismo consigo misma?

Aunque no muy convencida, Johanne decide iniciar una nueva tradición navideña. Pronto, la ayuda de un insólito confidente reaviva la chispa de la temporada festiva.

Algunas veces, ser tía significa sostener a la familia en momentos de crisis. Otras veces, tiene que ver con sacar a Bo a regañadientes de su zona de confort.

Tras coquetear con un padre soltero en una reunión escolar, Johanne se adentra en un mundo que le resulta ajeno, pero algo distinto puede ser bueno, ¿no?

Decidida a no entregarse al celibato, Johanne intenta salir y mostrarse, pero sus días de encuentros casuales simples pueden haber quedado en el pasado…

Johanne, lista por fin para ser la anfitriona de las celebraciones de Navidad, descubre que a los caños rotos de su cocina no les importan las fiestas.

La Nochebuena sorprende a Johanne agobiada tratando de no quemar la cena, atendiendo a sus invitados e intentando sacarse a Jonas de la cabeza.

La muy ansiada segunda cita con Knut no sale como se esperaba. Poco antes de Navidad, Johanne se topa con una cara amiga.

Johanne entabla conversación con un apuesto desconocido mientras el bonachón de su vecino Nick prueba a tener citas rápidas en un bar.

Johanne visita a un exnovio para indagar los verdaderos motivos de su ruptura. Posteriormente, su padre la acompaña en una accidentada visita al centro de tatuajes.

Aún conmocionada por su encuentro con Henrik, Johanne visita a su padre recién separado. Después, Johanne sale a beber con una compañera de trabajo.

Finalmente, se desvela quién es el hombre a la puerta de Johanne. En el transcurso de un año, el hechizo del romance da paso a la realidad propia de las…

Johanne intenta superar los roces y momentos difíciles de las festividades. ¡Pero la Navidad aún puede regalarle algunas sorpresas!

Después de toparse con antiguos amores, Johanne finalmente se da cuenta de lo que siente por Jonas y se propone decírselo.

Vuelan chispas (¡y puños!) en la fiesta de Navidad del hospital donde trabaja Johanne. Un paseo en autobús da un giro inesperado.

Justo cuando Johanne siente que se está enamorando de Jonas, su polo opuesto la invita a salir. Para complicar las cosas, todo el mundo le da consejos indeseados.