Convencida de que existe una relación entre las llamadas a emergencias, June se propone demostrar una teoría, pero Hegarty va un paso por delante.

Una llamada anónima hace que se crucen los caminos de la sargento Lenker y del imponente Daniel Hegarty.

Los secretos salen a la luz durante un violento enfrentamiento en Yorkshire Dales. ¿Sobrevivirá la relación de alguien?

El ultimátum de Pete sólo sirve para aumentar la obsesión de Evie por Danny. El plan de Danny se ve frustrado por la primicia de Pete y Sophie.

Mientras Pete lucha por procesar lo ocurrido en el fin de semana del balneario, Evie está decidida a ocultar su secreto. Danny recibe un ultimátum.

La tensión sexual entre las dos parejas llega a un punto de ebullición durante un fin de semana fuera. La obsesión de Alan por Becka se intensifica, con consecuencias devastadoras.

En una excursión de un día a la costa, la química entre Evie y Danny es eléctrica, lo que divierte a Becka y horroriza a Pete. Mientras tanto, la obsesión…

A medida que el equipo se acerca a Langston, dos miembros del 110 se enfrentan al peligro, lo que obliga a Reacher a idear un peligroso plan para rescatarlos.

Mientras el misterio continúa desarrollándose, Reacher y su equipo tienden una trampa para igualar el marcador.

Neagley y Dixon descubren información impactante sobre un viejo amigo en Denver, mientras que Reacher y O’Donnell aprenden más sobre el infame y misterioso A.M..

Reacher y su equipo se dirigen a Boston para localizar a un asesor político con información privilegiada sobre un contrato de defensa militar de alto secreto que puede ser la…

Eli encuentra la historia perfecta para su artículo del The Courier-Mail. Unas pruebas nuevas llevan a Caitlyn a destapar la verdad sobre el submundo criminal.

Eli y Gus le enseñan a Frankie lo que tienen planeado para el futuro. Más tarde, Eli intenta conseguir trabajo como periodista en el periódico local.

Eli le pide un favor a un viejo conocido de Slim y encuentra una pista esclarecedora sobre la desaparición de Lyle.

Caitlyn sigue investigando la desaparición de Lyle. La orientadora de la escuela visita a Robert acompañada de la policía para comprobar cómo están los niños.

Frankie se mete en problemas por defender a sus hijos. Eli trama la forma de volver a casa para buscar a su padrastro… y encontrar su alijo.

Lyle les enseña a Eli y Gus la fábrica en la que trabaja y les presenta a su jefe, Tytus Broz. Después, una visita sorpresa siembra el terror en casa…

Eli empieza el día con una accidentada clase de conducir con Slim. Los matones del colegio obligan a Eli a participar en un reto, pero un profesor los pilla in…